We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expanded program
expansion
El programa expandido busca elevar los logros en matemáticas y ciencias en la educación secundaria y a la vez prepara un gran porcentaje de estudiantes para la universidad.
The expanded program aims to raise math and science achievement in secondary education and at the same time equip a larger percentage of students for college.
Los legisladores tendrían que identificar una fuente de financiación para cada programa nuevo, programa expandido o recorte fiscal que cueste más de $25 millones.
Legislators would have to identify a funding source for each new program, expanded program or tax cut that costs more than $25 million.
La Oficina de Coordinación Política (OCP), fue fletada para llevar a cabo un programa expandido de actividades encubiertas.
The Office of Policy Coordination (OPC) was chartered to carry out an expanded program of covert activities.
A este respecto, el antiguo presidente del Banco Mundial, antiguo Secretario de Estado en los Estados Unidos, quien ordenó el bombardeo masivo de Vietnam, y miembro del Programa Expandido de Inmunización, Robert McNamara, hizo algunas observaciones muy interesantes.
In this regard, the former President of the World Bank, former Secretary of State in the United States, who ordered massive bombing of Vietnam, and member of the Expanded Program on Immunization, Robert McNamara, made some very interesting remarks.
Describir la visión para un programa expandido en términos de su
Los activistas están trabajando con las compañías de medicamentos para aumentar el número de estudios sobre terapias de tercera línea y hacer posible que las personas tengan entrada a más de un programa expandido de acceso a la vez con el fin de desarrollar regímenes más eficaces.
Activists are working with the pharmaceutical companies to increase the number of third-line therapy studies and to enable people to use more than one expanded access program at a time to develop a more effective regimens.
FEM TEK, prácticas contemporáneas, feminismos y tecnología, es un programa expandido en el tiempo, en sus contenidos y disciplinas, que trata de generar espacios críticos de debate y producción de saberes.
FEM TEK, contemporary practices, feminisms and technology is a programme expanded over time both in terms of content and disciplines, which attempts to generate critical spaces for debate and production of knowledge.
"Honda ha estado involucrada por mucho tiempo en la industria de autos compartidos y creemos que el programa expandido con Zipcar ayudará a reducir emisiones y congestión en la ciudad, a la vez que provee un nuevo nivel de libertad y personalización a sus miembros".
"Honda has long been involved in the car-sharing industry, and we believe the expanded Zipcar program will help reduce emissions and city congestion, while providing a new level of freedom and personalization to members."
En la edición más reciente del test de competencia internacional en el año 2007 participaron 29 laboratorios en el programa expandido, de los que solo 12 cumplieron con el criterio de funcionamiento de la EN13725[Maxeiner, 2007].
In the most recent 2007 edition of the international proficiency test, 29 laboratories participated in the extended test, of which 12 fully complied with the EN13725 performance criteria[Maxeiner, 2007].
Las personas que pueden solicitar en virtud del programa expandido de DACA serán elegibles para aplicar aproximadamente 90 días (3 meses) después del anuncio del Presidente del 20 de noviembre (cerca de febrero del 2015).
Individuals eligible to apply under the expanded DACA program will be eligible to apply approximately 90 days (3 months) after the President's Nov. 20th announcement (around Feb. 2015).
Los viernes en la noche ofrecerá una nueva oportunidad para los aficionados al baile de practicar sus destrezas de baile en un programa expandido de rumba, bomba y plena, encabezado por Norca Hernández, una experta bailarina del Bronx.
Friday evenings will offer anew the opportunity for dance aficionados to practice their dance skills in an expanded rumba, bomba and plena program, spearheaded by Norca Hernandez, a dance expert from the Bronx.
En los test de competencia organizados por OLFAtec, Alemania en el año 2005 participaron solo 12 laboratorios en el programa expandido, el cual permite la evaluación del funcionamiento de un laboratorio de acuerdo con los criterios de la EN13725.
In the 2005 proficiency test for olfactometry, organised by OLFAtec, Germany, only 12 laboratories participate in the expanded programme, which allows assessment of the lab performance against the EN13725 criteria.
Las personas sin seguro tienen dos nuevas opciones para tener acceso a atención médica: es un nuevo mercado de seguros y el programa expandido de Medi-Cal.
Those without insurance would have two new options to access to health care: Covered California, which is a new insurance marketplace; and an expansion of Medi-Cal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
