An expanded programme for media activities is, therefore, envisaged.
The hepatitis B vaccine has been introduced into the expanded programme on immunization.
Se ha introducido la vacuna contra la hepatitis B en el programa ampliado de inmunización.
Should a political settlement be achieved which will provide a climate conducive for increased return, an expanded programme of assistance would be envisaged.
Si se lograra un arreglo político que crease un clima favorable al aumento de las repatriaciones, se encararía la ampliación del programa de asistencia.
Preventable diseases are under control owing to an expanded programme of immunization.
Se ha logrado controlar las enfermedades prevenibles, gracias a un programa ampliado de inmunización.
The expanded programme on immunization against the main childhood diseases
El programa ampliado de vacunación contra las principales enfermedades infecciosas infantiles.
The screening was done in coordination with the expanded programme for immunisation in three wards.
La evaluación se realizó junto con el programa ampliado de inmunización en tres distritos electorales.
Funding shortfalls for routine vaccines of the expanded programme on immunization also affect supply.
Los déficit de financiación para vacunas de rutina del programa ampliado de vacunación también afectan el suministro.
Following an evaluation of the expanded programme on immunization, a more systematic planning process was introduced.
Tras una evaluación del programa ampliado de inmunización, se introdujo un proceso de planificación más sistemático.
Innovations in the distribution of bednets have included their integration with antenatal care programmes and the expanded programme on immunization.
Las innovaciones en la distribución de mosquiteros para camas incluyen su integración con programas de atención prenatal y el programa ampliado de inmunización.
reinforce expanded programme on immunization; train and supervise health staff
Además reforzará el programa ampliado de inmunización y formará y supervisará al personal de salud.
The nationwide expanded programme on immunization will help to reduce the incidence of preventable childhood illnesses and disabilities.
El programa ampliado de inmunización tiene alcance nacional y contribuirá a reducir la incidencia de las enfermedades y discapacidades infantiles que se pueden prevenir mediante la vacunación.
Campaigns have been organized on the issues of polio, the expanded programme on immunization and the treatment of malnourished patients.
Se organizaron campañas sobre la poliomielitis, el programa ampliado de inmunización y la atención a las personas desnutridas.
This included support for a nationwide cold chain replacement plan, updating the comprehensive expanded programme on immunization, and distributing essential medicine kits to district hospitals in remote areas.
La ayuda consistió en respaldar un plan nacional de sustitución de la cadena de frío, actualizar el programa ampliado integral de inmunización y distribuir juegos de medicamentos esenciales a hospitales de distrito en zonas de difícil acceso.