Examples with "programa fallen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si en esta columna aparece el nombre "Sistema" significa que el cerrarlo puede causar que algunos programas fallen, lo que requerirá que reinicies tu computadora.
If the process is under the "System" User, then closing it may cause other programs to fail, requiring a restart of the computer.
Esto puede permitir que un atacante sobrescriba bloques de memoria para corromper datos, hacer que fallen programas, o instalar código malicioso.
This can let an attacker overwrite memory blocks to corrupt data, crash programs, or install malicious code.
Con el tiempo, los errores de registro se acumulan y desestabilizan su sistema, haciendo que los programas se cuelguen y fallen.
Over time, registry issues can build up and destabilize your system, causing programs to freeze and crash.
Como la simulación de la cinta en Power64 se basa en las funciones de la ROM del sistema para el acceso a la cinta, estos programas es probable que fallen en Power64.
As the simulation of the tape in Power64 is based on the system-ROM functions for tape access, these programs are likely to crash on Power64.
Este programa evitó que muchos discos duros fallen y ayudó a recuperar gigabytes de información.
It has saved many hard drives from failing, and has helped recover gigabytes of data.
Massachusetts Fallen Heroes ha iniciado nuevos programas para difundir su misión y ofrecer asistencia, apoyo y becas.
Massachusetts Fallen Heroes is initiating new programs to raise awareness and to provide aid, support and scholarships.
Garantice la disponibilidad de sus aplicaciones y programas informáticos, incluso cuando los componentes del hardware fallen.
Ensure application availability, even when hardware components fail
Los desafíos ambientales comunes para los programas de matriculación incluyen condiciones de temperatura y polvo extremos que pueden hacer que los dispositivos fallen, y la luz solar directa que puede evitar la captura de imágenes de huellas dactilares.
Common environmental challenges for enrollment programs include conditions of extreme temperature and dust which can cause devices to fail, and direct sunlight which can prevent fingerprint image capture.
He aquí algunas situaciones que son causa de que los programas entren en conflicto, fallen o provoquen que todo el sistema falle o se detenga.
Here are some situations that cause programs to crash or lockup or even cause the whole system to crash or lockup.
Esto puede causar que fallen todos los programas del sistema que dependan de bibliotecas compartidas (es decir, casi todos). Solución
This can potentially cause all programs on the system that depend on shared libraries to fail (ie. almost all of them). Solution
Una versión posterior de «My Immortal» fue puesta a disposición para su descarga para los que habían comprado una versión oficial de Fallen a través de su sitio web, pero se requirió que el programa de un CD corrector también fuera descargado para su verificación.
A later "band version" of "My Immortal" was made available for download for those who had bought an official version of Fallen through their official web site, but required that a CD checker program also be downloaded for verification before it would play.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
