Examples with "programa fuerza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una vez que el proceso de grabación se completa, el programa fuerza un apagado del sistema.
Once the burning process completes, the program forces a system shutdown.
El programa FUERZA consigue una eficaz hipertrofia muscular.
The FORCE program gets efficient muscle hypertrophy.
Ahora las sesiones son más específicas, pero si hace muy mal tiempo para rodar en bicicleta, utilizo un "programa Fuerza" para mantener los logros.
Now the sessions are more specific, i.e. in the activity, but if the weather's too bad to go out riding a bike, you put it on a "Strength programme" in order to store the gain.
Desde 1985, nuestro Programa Fuerza Joven ha ayudado a fomentar y sostener oportunidades periodísticas para los jóvenes.
Since 1985, our Fuerza Joven Program has helped to spark and sustain journalism opportunities for youth.
El programa Fuerza Voluntaria, que promueve la cultura del voluntariado en la empresa, organiza la oferta y la demanda de voluntarios para instituciones sociales y eventos sin fines de lucro.
The Volunteer Force program promotes volunteerism at the company by organizing the supply and demand of volunteers for charities and not-for-profit events.
El presidente del Banco Provincia, Gustavo Marangoni, expresó que "durante 2012 llevamos otorgados más de 12 mil millones de pesos a PyMEs", y que "a través del programa Fuerza Productiva logramos que más de 650 empresas puedan radicarse en parques industriales".
The president of Banco Provincia, Gustavo Marangoni, said that "so far this year, we have granted over $12.0 billion in loans to SMEs," and that "through our Fuerza Productiva Program more than 650 companies could settle in industrial parks".
Carlos y Ernie se encargan del programa Fuerza Positiva.
El presidente del Banco Provincia, Gustavo Marangoni, anunció que el programa Fuerza Solidaria otorgó más de 100 millones de pesos en financiamiento a proyectos de Economía Social y empresas recuperadas por sus trabajadores.
The President of Banco Provincia, Gustavo Marangoni, announced that loans for over $100 million were granted under the Fuerza Solidaria Program to social economy projects and failed companies taken over by their workers.
Andere resultaten
NUNCA programe fuerzas o límites si la puerta está atorada o atascada.
NEVER learn forces or limits when door is binding or sticking.
El programa Fuerzas en los Deportes reúne la actividad deportiva, la nutrición y la educación.
Forces in Sports ties together sports, nutrition, and educational instruction.
En varias ocasiones también he servido como gerente de oficina, gerente de publicidad y mentor de jóvenes periodistas a través de pasantías en nuestros programas Fuerza Joven en 2013 y Chicas y Mujeres Poderosas a principios de este año.
At various times I've also served as office manager, advertising manager and mentored youth in journalism through internships in our programs Fuerza Joven in 2013 and Chicas y Mujeres Poderosas earlier this year.
Del mismo modo, el Segundo Tiempo comenzó a trabajar en conjunto con el Ministerio de Defensa, que mantienen el programa Fuerzas en el Deporte.
In addition, the Second Half (Segundo Tempo) programme started working with the Ministry of Defence, which manages the Armed Forces in Sport (Forças no Esporte) programme.
PALABRAS CLAVE: Programa fuerza-resistencia; Calidad de vida; Cáncer de próstata; Hipertensión arterial; INTRODUCCIÓN
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
