Examples with "programa funciona solo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SandBoxie es ideal para navegadores web ya que borra todos los archivos de navegación al cerrarlo, como así también cualquier modificación en configuraciones, páginas de inicio, favoritos, etc. El programa funciona solo si se lo ejecuta.
SandBoxie is ideal for web browsers since it erases all of the temporary files when the browser is closed, along with any changes to the configuration, home page, favourites, etc.
Andere resultaten
El programa funciona con un solo hilo para lograr simplicidad y claridad en su ejecución.
El programa funciona en modo de solo lectura, por lo que nunca altera el archivo afectado durante la reparación.
The program works in read-only mode, so it never alters the affected file while repairing.
No, una vez el software se haya configurado de acuerdo con sus especificaciones, el programa funciona por si solo.
No, once the software gets configured in accordance with your specifications, the program functions alone.
El programa PartnerConnect funciona solo previa invitación y buscamos proveedores que demuestren el éxito de varios clientes, conforme a los criterios de nuestro programa.
The PartnerConnect program is by invitation only, and we look for providers who show evidence of multiple mutual customer successes that meet our program criteria.
Pero no porque sea malo o bueno; es su naturaleza, como una computadora programada con un programa determinado, que funciona solo de una manera y no de otra.
But not because he is bad or good; this is his nature, like a computer that is programmed by a certain program and works only one way and not another.
Este programa funciona por invitación y solo pueden participar los centros que cumplan los requisitos establecidos.
The Apple Distinguished School programme is by invitation only for schools that meet the current programme qualifications.
A continuación se define un fragment programa - función frag que solo tiene como output el color calculado y 1 como el componente alfa
Next we define a fragment program - frag function that just outputs the calculated color and 1 as the alpha component
Es más, el programa funciona no solo como una aplicación independiente sino como un plug-in de Automatización y de Exportación de Photoshop.
workflow. Therefore, the software works not only as a stand-alone application, but also as an Automation
Para ser una herramienta gratis, este programa funciona bien, pero solo para quienes quieren guardar sus fotos, no para los que se toman la fotografía muy en serio.
For a free tool, this works well, but only for those who just want to save their photos
El programa funciona analizando no sólo la "forma" de una conversación (quién le escribe a quién, quién responde y cuándo) sino también el contenido.
The software works by analyzing not just the "shape" of a conversation - who writes to whom, who answers, and when - but also the content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
