Examples with "programa ha continuado con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa ha continuado con el habitual panel de testimonios.
Como parte del proceso de reforma del Organismo, el programa ha continuado con sus reformas de gestión e institucionales.
As part of the Agency's reform process, the MMP continued its series of management and institutional reforms during this reporting period.
Andere resultaten
El Programa ha continuado realizando investigaciones asociadas con la comunidad con el apoyo de proyectos piloto entre la comunidad y la facultad académica.
Aunque la gobernanza urbana es el motivo principal de muchas de las actividades de ONU-Hábitat, el Programa ha continuado situándose a la cabeza en cuanto a nuevos enfoques de planificación.
Although urban governance is the leitmotif of many UN-Habitat activities, the programme has continued to be engaged in pioneering new planning approaches.
De igual forma, el programa ha continuado su trabajo a fin de elaborar una metodología para la designación de magistrados y de fiscales por conducto de las recientemente establecidas comisiones de evaluación del servicio judicial.
Similarly, the programme has continued with its work to design a methodology for nominating judges and prosecutors by means of the newly established Judicial Review Commissions.
Además, el programa ha continuado negociando la participación de otras instituciones académicas de prestigio internacional, principalmente especializadas en las ciencias del mar, para la aceptación de becarios.
The Programme has also continued to negotiate the participation of additional internationally recognized academic institutions to host Fellows, including in the fields of marine sciences.
El programa ha continuado expandiéndose en Panamá, habiendo actualmente 91 facilitadores capacitados.
The SFP 10-14 kept spreading in Panama, with at present 91 trained facilitators.
En relación con las comunicaciones nacionales el programa ha continuado realizando exámenes a fondo de las comunicaciones nacionales de las Partes del anexo I y publicando informes.
Regarding national communications, the programme has continued to conduct in-depth reviews of first national communications from Annex I Parties and publish reports.
Aunque la situación no ha cambiado mucho, el desarrollo del programa ha continuado, y ahora hay nueva versión oficial del cliente ICQ.
Although the situation hasn't changed a lot, the software development has continued, and a new official version of the ICQ client is now available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
