Examples with "programa impulse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con estas enmiendas pretendemos un aumento del presupuesto para que el nuevo programa impulse la acción que ya se viene desarrollando en los últimos años en el campo del patrimonio cultural.
With these amendments we intend to increase the budget for this new programme so that we can boost the activity developed in recent years in the field of cultural heritage.
Se espera que el programa impulse la capacidad científica de África y convierta a los países africanos en actores internacionales de la investigación biomédica.
It is hoped the programme will boost Africa's scientific capacity and make African countries international players in biomedical research.
Es de desear que este programa impulse a los Estados miembros a actuar con determinación para aumentar la utilización de las energías renovables.
This programme will hopefully encourage Member States to act with greater determination to increase the use of renewable energy.
Andere resultaten
El programa impulsa así una nueva generación de líderes mundiales.
The program thus boosts a new generation of world leaders.
El programa ImpulSA brinda apoyo a pequeñas empresas para hablantes de español.
The ImpulSA program provides small business assistance to Spanish-language speakers.
También se firmó un acuerdo de esponsorización dentro del marco del Programa Impulsa.
A sponsorship agreement was also signed within the framework of the Impulsa Programme.
Este programa impulsa el talento joven haciéndole partícipe del cambio en el sector energético.
This program encourages young talent to participate in the changes to the energy sector.
El programa impulsa la creación de un proceso nacional de diálogo sobre la gobernanza del agua.
The programme pushes for the establishment of a national dialogue process on water governance.
El programa impulsa también la economía porque las familias pueden vender en el mercado local los alimentos que produzcan y no consuman.
The programme also boosted the economy because the families could sell whatever extra food they produced on the local market.
A través del programa Impulsa estamos adquiriendo no solo una
Un programa impulsa el desarrollo pleno de niños y niñas con discapacidad en México.
In Mexico, inclusion helps children with disabilities reach their full potential
Estimamos que el programa impulsó la inversión en capital agrícola con un impacto que es significativo a lo largo del todo el período de evaluación.
We estimate that the program boosted investment in agricultural capital, and these impacts are everywhere significantly greater than zero.
En la esfera de la salud reproductiva, el programa impulsó la capacidad de las comadronas para proveer anticonceptivos.
In the area of reproductive health, the programme strengthened the capacity of midwives to provide contraceptives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
