Examples with "programa incluye componentes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa incluye componentes para mejorar la aritmética y la alfabetización, la atención nutricional y sensibilizar a los padres.
The program includes components to improve numeracy and literacy, provide nutritional support and raise awareness among parents.
El programa incluye componentes de capacitación en conocimiento de las minas, capacitación en barrido de minas, inspecciones de campos minados y barrido de minas.
The programme includes components for mine-awareness training, mine-clearance training, minefield surveys and mine clearance.
Ese programa incluye componentes de alfabetización para unos 450 niños soldados (en agosto de 2007 se habían matriculado en las escuelas 835 niños soldados)
The programme includes literacy components for ca. 450 child soldiers (as at August 2007: school enrolment of 835 child soldiers)
Este programa incluye componentes de prevención y protección contra la trata de personas y la migración ilegal en Camboya.
This program includes components on prevention of and protection from human trafficking and illegal migration in Cambodia.
El programa incluye componentes de ámbito nacional y un conjunto de actividades para determinadas zonas, la región de Chittagong Hill Tracts y los barrios de viviendas precarias.
The programme includes components that are national in coverage and a package of interventions to be implemented in selected areas, in the Chittagong Hill Tracts and urban shanty towns.
El programa incluye componentes para la comunicación, la política local y el desarrollo institucional, y facilita apoyo estratégico a los programas en las esferas de salud, nutrición, educación, protección del niño, y género y desarrollo.
The programme includes components for communication, local policy and institutional development, and provides strategic programme support in the areas of health, nutrition, education, child protection and gender and development.
Andere resultaten
Este programa incluye componentos teóricos y prácticos. Es por ello, que combina de manera equilibrada clases de metodología didáctica con demostraciones sobre cómo presentar el idioma de la manera más eficaz.
This program includes both theoretical components, in which the methodology of teaching Spanish is considered, and practical components, such as everyday Spanish and demonstrations on how to present the language in the most effective way.
El programa incluyó componentes de la tierra y el mar, un curso de liderazgo global, y una actividad de estudio de campo y servicio con una ONG juntos.
The program included both land and sea components, a 3-unit global leadership course and a field study/service activity with a local NGO.
Nuestro programa integral incluye componentes estandarizados y personalizados a medida.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
