Examples with "program included both" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The summer school program included both academic and recreational activities for balance.
El programa de verano incluía tanto actividades académicas como recreativas para mantener un equilibrio.
The program included both prevention and treatment activities.
El programa constaba de actividades de prevención y actividades de tratamiento.
The program included both land and sea components, a 3-unit global leadership course and a field study/service activity with a local NGO.
El programa incluyó componentes de la tierra y el mar, un curso de liderazgo global, y una actividad de estudio de campo y servicio con una ONG juntos.
Andere resultaten
The conference featured an outstanding program that included both conservation practice and conservation science.
La conferencia destacó un programa excepcional que incluyó casos de estudio y análisis científico.
Past program participants have included both HR professionals and non-HR managers who are members of negotiation teams.
Los participantes anteriores del programa han incluido tanto a los profesionales de recursos humanos y gerentes de recursos humanos que no son miembros de los equipos de negociación.
Over the 30 some years of his reign, Jayavarman embarked on a grand program of construction that included both public works and monuments.
Durante los 30 años de su reinado, Jayavarman se embarcó en un gran proyecto constructivo, que incluyó tanto obras públicas como monumentos.
Additionally, both programs included: psycho-education, breath control, training to improve self-esteem, cognitive restructuring, problem-solving, planning pleasant activities, and relapse prevention.
Además, ambos programas incluían: psicoeducación, control de la respiración, entrenamiento en mejora de la autoestima, reestructuración cognitiva, entrenamiento en solución de problemas, planificación de actividades gratificantes y prevención de recaídas.
The theatre celebrated its grand opening on September 24, 1926 with an opening unit program that included both film and live vaudeville performances.
El teatro celebró su gran apertura el 24 de septiembre de 1926 con un programa de estreno conjunto que incluyó tanto películas como representaciones de vodevil.
Phen375 Phen375 is a pharmacy grade food supplement with diet program included-comprehensive diet plans both exercise video instructions.
Phen375 Phen375 es un suplemento alimenticio de grado de farmacia con programa de dieta incluido - planes de dieta amplia y ejercicio video de instrucciones.
Both IPM intervention programs included education, surveys, and IPM tools.
A monitoring and evaluation framework was developed which included both monitoring targets for activities and evaluation measures to assess impact and outcome of the Program.
Se estableció un marco de supervisión y evaluación que incluía objetivos de supervisión de actividades y medidas de evaluación de los efectos y los resultados del Programa.
Although the initial recovery initiative included both captive breeding and release programs in conjunction with the establishment of several game reserves, the plan failed to educate local farmers and fishermen.
A pesar de que la iniciativa inicial de recuperación incluía tanto la cría en cautividad como los programas de rehabilitación en libertad, conjuntamente con la creación de numerosas reservas de caza, el plan fracasó en lo que atañe a la educación de los agricultores y pescadores locales.
The development program included intensive testing according to 18 different test criteria, with both A and B basis sampling.
El programa de desarrollo incluye ensayos intensivos de acuerdo con 18 criterios de análisis diferentes, con bases de muestreo A y B .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.