Examples with "programa integral, con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se trata de una propuesta parcial y aislada, circunscrita a la administración pública, sin plantear un programa integral, con un conjunto de otras reformas que son necesarias.
It is partial and isolated, limited to public, rather than a program integrated with the series of other necessary reforms.
Andere resultaten
Es un programa integral y estructurado, con ocho módulos de trabajo: Atención Lenguaje
Como parte de este esfuerzo, estoy anunciando un programa integral, coordinado que cuente con la participación de múltiples agencias para asegurar que los mariscos del Golfo de México puedan comerse sin problemas.
As part of this effort, I'm announcing a comprehensive, coordinated, and multi-agency initiative to ensure that seafood from the Gulf of Mexico is safe to eat.
Fiel a su política de calidad y dinámica de trabajo, la Compañía viene desarrollando programas integrales de actualización tecnológica, con el ánimo de satisfacer las necesidades de los clientes comercializadores y las exigencias del mercado nacional e internacional.
In line with its quality policy and workflow dynamic, the Company develops comprehensive technology upgrade programs with the aim of meeting customer needs and demands of the domestic and international market.
La educación es un derecho universal y ProFuturo pone a disposición de docentes y alumnos su programa integral de educación, con herramientas digitales para facilitar que docentes y niños en escuelas activas puedan mantener en lo posible la enseñanza y el aprendizaje.
Education is a universal right. ProFuturo makes available its comprehensive education programme to teachers and students alike, providing them with digital tools to facilitate those in member schools to carry on with both teaching and learning activities as much as possible.
Con un programa económico integral, con metas específicas en gasto público y tributario.
With a comprehensive economic program, with specific public expenditure and taxation targets, yes.
Los administradores y consejos escolares pueden adoptar estándares que requieran programas curriculares inclusivos, integrales y con base en la evidencia.
Administrators and school boards can adopt standards that require inclusive, comprehensive, evidence-based curricula.
La política de desarrollo rural ha de intentar desarrollar programas de desarrollo integral, junto con políticas de mercado y complementándolas.
The rural development policy must seek to develop integrated development programmes, alongside and in addition to market policies.
Cualquier profesor puede inscribirse en línea y crear un aula virtual en la que dirigir un programa de educación integral, con todas las tareas de los estudiantes realizadas directamente en el sitio y cada elemento transformado en aplicaciones descargables para tablets, smart phones u otros dispositivos móviles.
Any teacher may enrol online and create a virtual classroom in which to conduct a full education programme, with all student assignments performed directly on site and every element transformed into downloadable applications for mobile devices.
Ante el interés de disponer de un DEA y crear su propio espacio cardioprotegido, FIES le presenta sus programas de cardioprotección integral, con diferentes opciones de adquisición y mantenimiento, pensadas y diseñadas parar dar respuesta a sus necesidades.
In the interest of having an AED and create your own cardioprotected space, FIES presents its comprehensive cardioprotection programs, with different acquisition and maintenance options, thought and designed to respond to your needs.
Programa completo de asistencia El Servicio de Asistencia en Carretera es un programa de asistencia integral, con el objetivo de garantizar la máxima tranquilidad a los dueños de vehículos Ferrari en caso de necesidad.
The Comprehensive Assistance Programme The Roadside Assistance Service is a complimentary assistance programme designed to guarantee maximum peace of mind to all Ferrari owners when they need it most.
Es esencial abogar por programas integrales de seguridad social que cubran a todos los ciudadanos.
It is essential to advocate for comprehensive social insurance programs that cover all citizens.
Un encogimiento abdominal es esencial en cualquier programa integral de fitness o entrenamiento.
An abdominal crunch is essential in any comprehensive fitness or training program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
