Examples with "programa intersectorial sobre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En particular alentó a la FAO a formular un programa intersectorial sobre agricultura orgánica para contribuir a la agricultura y el desarrollo rural sostenibles.
In particular, FAO was encouraged to develop a cross-sectoral programme on organic agriculture as part of its contribution to SARD.
Durante el FMAM-5, se estableció un programa intersectorial sobre el desarrollo de la capacidad para ayudar a los países a abordar el desafío de participar en los marcos institucionales y de políticas para aplicar los convenios y las convenciones.
During GEF-5, a cross-cutting program on Capacity Development (CD) was established to help countries address challenge of engaging with institutional and policy frameworks for implementing the conventions.
La Organización Meteorológica Mundial ha aprobado un plan integral para ejecutar su programa intersectorial sobre la prevención y la mitigación de los desastres naturales.
The World Meteorological Organization has adopted a comprehensive plan to implement its cross-cutting programme on natural disaster prevention and mitigation.
En el informe del Comité de Agricultura al 116º Consejo de la FAO se solicitaba el establecimiento de un programa intersectorial sobre agricultura orgánica en el marco del Departamento de Desarrollo Sostenible (CL 116/9 para.).
In the COAG report to the 116th of the FAO Council, it was requested that a cross-sectoral programme on organic agriculture be established and housed in the Sustainable Development Department (CL 116/9 para.).
2004 hasta la fecha Vicepresidenta y coordinadora del programa intersectorial sobre el VIH/SIDA
El programa intersectorial sobre el desarrollo comunitario y la supervisión y evaluación se convertirá en un programa sobre el apoyo integrado al desarrollo del niño, a fin de llegar mejor a las comunidades.
The intersectoral programme on community development and monitoring and evaluation will become a programme on integrated support to child development, to better reach communities.
Andere resultaten
El primer análisis del PNUD de su experiencia en países en crisis se preparó mediante los programas intersectoriales sobre gestión pública.
Through the cross-cutting programmes on governance, the first UNDP analysis of its experience in crisis countries was prepared.
Otra contribución valiosa que podría hacer la Escuela Superior del Personal consistiría en capacitar y certificar a los funcionarios en ciertos aspectos de la administración y gestión para establecer programas intersectoriales sobre los asuntos administrativos.
Another potentially valuable contribution by the Staff College would be in providing training and certification in certain areas of administration and management in the development of cross-cutting programmes on management issues.
También se concederá especial atención al establecimiento de programas intersectoriales sobre cuestiones de gestión bajo los auspicios de la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas y con la colaboración de diversos organismos.
Emphasis will also be placed on the development of cross-cutting programmes on management issues under the auspices of the United Nations System Staff College and inter-agency collaboration.
Impulsar programas de investigación intersectoriales sobre cambio climático, con énfasis en la recopilación, análisis y diseminación
Promote inter sectoral research programmes on climate change, focusing on compilation, analysis and dissemination of data
Este programa estratégico contribuye también al programa intersectorial del FMAM sobre ordenación forestal sostenible (OFS).
This strategic program also features in the GEF's cross-cutting sustainable forest management (SFM) program.
Además, el FMAM propone un programa estratégico intersectorial sobre Ordenación Forestal Sostenible que se servirá de las esferas de actividad sobre biodiversidad, degradación de la tierra y cambio climático.
In addition, the GEF is proposing a cross-cutting strategic program on Sustainable Forest Management that will draw from biodiversity, land degradation, as well as climate change focal areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
