Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersectoral programme on
Examples with "intersectoral programme on" and their translation in Spaans
The intersectoral programme on community development and monitoring and evaluation will become a programme on integrated support to child development, to better reach communities.
El programa intersectorial sobre el desarrollo comunitario y la supervisión y evaluación se convertirá en un programa sobre el apoyo integrado al desarrollo del niño, a fin de llegar mejor a las comunidades.
Andere resultaten
Sectoral and intersectoral programmes focusing on vulnerable groups, such as women, with a particular emphasis on young girls.
C Programas sectoriales e intersectoriales centrados en los grupos vulnerables, como las mujeres, y de manera especial en las jóvenes.
The intersectoral programme was based on the maxim "to each according to his needs" and included personalized psychosocial support and social services for the poorest families, guaranteed subsidies and preferential access to existing social programmes.
Este programa intersectorial está basado en la máxima "a cada uno según sus necesidades" e incluye apoyo psicosocial personalizado y servicios sociales para las familias más pobres, subsidios garantizados y acceso preferencial a los programas sociales existentes.
Belarus had adopted a flexible position on the new international bodies dealing with development issues. It considered that there should be no further world conferences and that the intersectoral programmes of action adopted on those occasions should be integrated into the agenda for development.
Belarús ha adoptado una posición flexible en relación con las nuevas instancias internacionales sobre las cuestiones de desarrollo, por considerar que debería ponerse fin a las conferencias mundiales e integrar los programas de acción intersectoriales adoptados en dichas conferencias en un programa de desarrollo.
In 1995 the Government announced that it would be stepping up its policy on the reintegration of disabled persons as part of the multi-year programme on intersectoral policy on the disabled 1995-1998.
En 1995 el Gobierno anunció que reforzaría su política de integración de los discapacitados como parte de un programa plurianual de su política intersectorial en esta materia durante el período de 1995-1998.
Furthermore, the Committee recommends that the State party undertake measures to ensure effective intersectoral coordination on health programmes and policy, particularly with regard to addressing geographic disparities in the provision of health care.
Además, el Comité recomienda al Estado parte que adopte medidas para garantizar una coordinación intersectorial efectiva de los programas y políticas de salud, sobre todo para hacer frente a las disparidades geográficas en los servicios de atención de salud.
In addition, links between sectoral and intersectoral programmes at the grass roots have improved the prospects for replicability.
Por otra parte, los vínculos entre los programas sectoriales e intersectoriales a nivel comentario habían mejorado las perspectivas de repetirlos en otros lugares.
Various intersectoral programmes, plans and projects have been developed or adapted to help in eliminating various forms of discrimination, through the bodies mentioned below.
Se ha desarrollado o adecuado programas, planes y proyectos intersectoriales, coadyuvantes en la erradicación de distintos procesos de discriminación, con los siguientes órganos.
So far support to the decentralization process has been limited to providing practical examples of area-based pilot projects in the provinces that demonstrated local management and implementation of intersectoral programmes.
Hasta ahora, el apoyo al proceso de descentralización se ha limitado a dar ejemplos prácticos de proyectos piloto en diferentes zonas en las provincias que dieron muestras de gestión local y ejecución de programas intersectoriales.
The coordination of different intersectoral programmes, projects and activities within the social welfare system has been planned with a view to achieving that goal.
Para logar este fin se ha propuesto la articulación de diferentes programas, proyectos y acciones intersectoriales en el marco del Sistema de Protección Social.
Intersectoral programmes for protection against health risks and prevention of diseases, deficiencies and injuries
Programas de carácter intersectorial de protección de riesgos para la salud y prevención de enfermedades, deficiencias y lesiones
International cooperation agencies also provided support through specific intersectoral programmes in this area, including the following
Cabe destacarse además el apoyo de la cooperación internacional en acciones puntuales de coordinación intersectorial en la materia, como ser
UNESCO's intersectoral programme "Towards a culture of peace" was similarly of importance.
De análoga importancia es el programa intersectorial de la UNESCO "Hacia una cultura de la paz".
Synoniemen voor intersectoral programme on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19026. Exact: 1. Verstreken tijd: 485 ms.
