Examples with "programa le causaba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ese hombre, Milton Winter, se llevó a Bo. Cree, erróneamente... que el programa le causaba trauma emocional a la niña.
That man, Milton Winter, took Bo. He believes wrongly... That the program was inflicting emotional trauma on the girl.
Andere resultaten
Decidió eliminar ese programa porque causaba demasiados errores.
She chose to boot out that program because it caused too many errors.
Estas mujeres, por ninguna razón discernible, estaban convencidas de que era la visualización de aquel programa lo que causaba sus síntomas.
These callers, for no discernible reason, were convinced that it was the viewing of this program that was causing these symptoms.
Se empezaron a ver indicios de que la modalidad de financiación de los programas causaba demoras en su ejecución y afectaba a su eficiencia.
There was some evidence that the funding modality of the programmes resulted in implementation delays and affected the efficiency of the programmes.
Se ha corregido un error que causaba el programa para perder la pista de la carpeta actual cuando se sale del modo de pantalla completa
Fixed a bug causing the program to lose track of the current folder when it exits from full screen mode
Ser alumno externo en el programa le permitió trabajar mientras estudiaba.
Being an external in the program allowed him to work while studying.
Su naturaleza beligerante a menudo le causaba problemas con sus amigos.
His fighting nature often got him into trouble with his friends.
Contrató matones para cargarse al empresario que le causaba problemas.
He hired thugs to rub out the businessman causing him problems.
Su discapacidad cognitiva a menudo le causaba frustración al procesar información rápidamente.
His mental impairment often led to frustration when processing information rapidly.
Su obsesión enfermiza por la perfección a menudo le causaba un estrés extremo.
Her deranged obsession with perfection often led to extreme stress.
Su naturaleza fisgona a menudo le causaba problemas con sus amigos.
His prying nature often got him in trouble with his friends.
No estaba acostumbrado a hablar en público, lo que le causaba nerviosismo.
He was unaccustomed to public speaking, causing him to feel nervous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
