Examples with "programa maduro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuatro pasos principales hacia un programa maduro de gestión de accesos e identidades
Four key steps toward a mature solution identity access management program
Es por eso que la preparación de los jóvenes, para que pudieran caminar con un "programa maduro interior de amor", fue para Juan Pablo II el objeto de una preocupación particular.
That is why John Paul II was very concerned that young people should know how to follow a "mature inner programme of love".
En el desarrollo independiente del programa inteligente, desarrollado por nuestro programa maduro
In the independent development of the intelligent program, developed by our mature program
Andere resultaten
Retrasar nuestra entrada en Customer Choice permite que el programa madure.
Delaying our entrance into Customer Choice allows time for the program to mature.
Trátase de programas maduros que continúan más allá del compromiso original por tres años de la organización de ejecución.
These are mature programmes which are continuing beyond the executing organization's original commitment of three years.
Los programas más apropiados para este tipo de evaluación son programas maduros que son capaces de definir claramente qué ha ocurrido y a quién le ha ocurrido.
Programs most appropriate for this type of evaluation are mature programs that are able to state clearly what happened and who it happened to.
Además, el programa de AAD era nuevo, y los tipos de solicitudes podrían cambiar a medida que el programa madura.
Also, the SDC program was new, and the types and number of requests could change as the program matures.
En conjunto, estas medidas han dado por resultado programas maduros, tales como los de la Argentina, Chile y el Uruguay, que siguen funcionando y encontrando apoyo financiero por su cuenta, después de concluida la financiación inicial de las Naciones Unidas.
Together, these steps have resulted in the mature programmes, such as Argentina, Chile and Uruguay, continuing to function and find financial support on their own after the initial United Nations funding has terminated.
Aun en ese ambiente tóxico... ella logró realzar programas maduros estándar... como Dulce Pegajosa Volumen 2 y Asesinas por Naturaleza Naturales.
Even in that toxic environment, she managed to elevate standard mature programmers such as Sticky Sweet Volume 2 and Natural Born Killer Naturals.
Las seis principales ventajas de una variedad de modelos especiales, y se pueden instalar directamente, no usan el descodificador plus \ n - Use programas maduros y procesos de fabricación maduros, rendimiento estable, baja tasa de fallas. \ N \ n
The six major advantage of a variety of special models, and can be installed directly, do not use the plus decoder - Use mature programs and mature manufacturing processes, stable performance, low failure rate.
Según algunos analistas de la rama de producción, Boeing ha podido seguir produciendo el 787 debido a sus programas "ultrarrentables", es decir, los programas 737 y 777 que, como programas maduros, han "producido efectivo enloquecidamente".
According to industry analysts, Boeing has been able to continue producing the 787 because of its "cash cow" programmes, i.e. the 737 and 777 programmes which, as mature programmes, have "produced cash like mad".
El EBIT* se ha situado en 204 millones de euros (9 primeros meses de 2009: 220 millones), reflejando un aumento de los márgenes en programas maduros que se ve contrarrestado con creces por el significativo crecimiento del I+D autofinanciado.
EBIT* amounted to € 204 million (9m 2009: € 220 million), reflecting margin growth in mature programmes that is more than outweighed by significant growth in self-funded R&D.
Necesitamos un programa armonizado y maduro en lugar de una campaña de comunicación organizada de forma precipitada.
We need a mature and harmonised programme instead of a hastily mounted communication campaign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
