Examples with "programa marcado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sí. Para ser sincero, rara vez nos ajustamos perfectamente al programa marcado.
Yes. To be honest, we hardly ever operate perfectly according to schedule.
El programa Marcado CEN para válvulas de radiadores de termostato (TRV) ofrece la confirmación más reconocible de un tercero independiente respecto al compromiso de un fabricante con el cumplimiento de los requisitos que se incluyen en las normas europeas EN 215 y HD 1215.
CEN Mark The CEN MARK Scheme for thermostatic radiator valves (TRVs) provides the most recognisable third party endorsement of a manufacturer's commitment to meeting the requirements contained in the European Standard EN 215 and HD 1215.
La tarea del Programa de Transición de Trotsky fue, mediante el programa marcado y a través de las experiencias de las masas, de ayudar a los trabajadores de entender el capitalismo y, por lo tanto, su situación concreta.
The tasks of Trotsky's work were, through the programme sketched out and through the experiences of the masses, to help them to understand capitalism and therefore their real situation.
Andere resultaten
Las empresas más populares están en los mapas y en el menú del programa marcadas con su logotipo.
The most popular brands are marked with their logos in maps and the programme menu.
Depende de Ti (requiere los prerrequisitos de programas marcados con )
It's Up to You (required prerequisite to programs marked with )
En caso de que las duraciones de origen y programa marcadas difieran, seleccione una opción cuando se le solicite
If the marked source and program durations differ, select an option when prompted
Los programas marcados se eliminan de la ejecución automática usando el botón "Disable". 3
The marked programs are removed from the autorun using the "Disable" button. 3
Programas de idioma Inglés están disponibles y los programas marcados "VO" significa que se muestran en la versión original (idioma original).
English-language programs are available and programs marked "VO" mean they are shown in the version originale (original language).
Eso sugeriría que el programa tendría un marcado centro de interés multisectorial.
This would suggest that the programme should have a strong, multisectoral focus.
El programa del tour tiene marcado en negrita las atracciones principales.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
