Each box's gross weight is marked clearly on the outside.
El peso bruto de cada caja está claramente marcado en el exterior.
During a hike, it's easy to stray off the marked trail.
Durante una caminata, es fácil desviarse del sendero marcado.
It's important to give way to pedestrians at marked crossings for safety.
Es importante ceder el paso a los peatones en los cruces señalizados por seguridad.
The drawing features a square section marked for a future design.
El dibujo presenta una sección cuadrada marcada para un diseño futuro.
Regulations require a clearly marked neutral corner in every professional boxing ring.
El reglamento exige una esquina neutral claramente marcada en cada ring profesional.
The playing field was marked clearly, so everyone knew where to play.
La cancha estaba claramente marcada, así que todos sabían dónde jugar.
The due date is marked in bold letters on her planner.
La fecha del parto está marcada con letras grandes en su agenda.
The rendezvous point was clearly marked on the map they carried.
El punto de encuentro estaba claramente marcado en el mapa que llevaban.
Children learn about safety while riding in the marked bicycle lane.
Los niños aprenden sobre seguridad mientras circulan en el carril bici marcado.
An improperly marked load line can lead to serious shipping accidents.
Una línea de carga mal marcada puede llevar a serios accidentes marítimos.
We carefully navigated the sharp elbow that was not marked on the map.
Navegamos con cuidado el recodo pronunciado que no estaba marcado en el mapa.
On the shelf were various types of shot, each marked clearly.
En el estante había varios tipos de perdigones, cada uno claramente marcado.
His premiere speech inspired many and marked the beginning of his campaign.
Su discurso inaugural inspiró a muchos y marcó el comienzo de su campaña.