Examples with "programa no estructurado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este proyecto comenzó a ponerse en práctica en 1998 mediante un programa no estructurado pero paralelo a la educación escolar de los niños y las niñas.
The implementation of the SHAPE project began in 1998 as a non-formal, co-curricular programme for children.
El Banco Mundial continúa ampliando su programa no estructurado de estudios económicos y sectoriales y de aumento de la capacidad, para proporcionar a Sudáfrica algunos de los instrumentos analíticos y técnicos que necesitará para reactivar su economía y efectuar una reestructuración económica a largo plazo.
The World Bank continues to expand its informal programme of economic and sectoral studies and capacity-building to provide some of the analytical and technical tools that South Africa will need in order to revive the economy and implement long-term economic restructuring.
Andere resultaten
Existen organizaciones seculares que ofrecen programas no estructurados que incluyen pautas para la sobriedad y se enfocan en asumir la responsabilidad de tu hábito de la bebida además de asegurarse de que los miembros no beban.
Secular Organizations for Sobriety (SOS) is a non-structured program that has guidelines for sobriety that focus on you taking responsibility for your drinking habit and making sure members do not drink at all.
De conformidad con ese acuerdo, el UNICEF coordina un programa de educación no estructurada.
Es un programa de enseñanza no estructurada que tiene como objetivo particular el aumento de la movilidad de los jóvenes.
It is a programme of extramural youth education and aims in particular at increasing youth mobility.
Algunos gobiernos han comenzado a integrar módulos sobre cambio climático, reducción del riesgo de desastres y desarrollo sostenible en los planes de estudio escolares y en los programas de aprendizaje no estructurado.
Some Governments have begun integrating modules on climate change, disaster risk reduction and sustainable development into school curricula and informal learning programmes.
Un programa en lenguaje no estructurado normalmente consiste en una secuencia ordenada de comandos, o sentencias, normalmente uno en cada línea.
A program in a non-structured language usually consists of sequentially ordered commands, or statements, usually one in each line.
Dicho Programa no está estructurado de manera que permita directamente el cumplimiento de los compromisos contraídos en virtud del Acuerdo sobre la Agricultura.
The GEIS is not structured in a way that directly enables compliance with commitments in terms of the Agreement on Agriculture.
El núcleo del enfoque programático para los donantes externos consiste en utilizar esos fondos en la forma más apropiada para alcanzar las metas de los programas, ya no estructurados en proyectos sino orientados hacia objetivos.
The core of a programme approach by external donors is the use of their funds in a form best suited to achieving programme goals, no longer structured by projects but targeted to objectives.
Las organizaciones no gubernamentales han llevado a cabo actividades de educación basada en la preparación para la vida activa bajo la forma de programas de educación no estructurada.
Non-governmental organizations have implemented life skills education in the form of non-formal education programmes.
Incluso si el programa no tiene un programa estructurado para educar a los padres, es importante que estos sean activos en la educación de su hijo.
Even if the program does not have a structured parent education program, it is important for the parent to be active in the child's education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.