Examples with "programa permite determinar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa permite determinar e introducir límites de tolerancia con relación a las desviaciones del peso prefijado.
The program allows the determination and introduction of tolerance limits with relation to deviations of the prefixed desired weight.
Ningún otro programa permite determinar mejor quienes son los cultivadores de café de alta calidad y ayudarles a establecer relaciones a largo plazo, sobre todo con pequeños torrefactores.
There is no better programme to identify high-quality farmers and help build long-term relationships, especially for smaller roasters, it says.
En primer lugar, se considera que la experiencia colectiva del Programa permite determinar lo que cabe esperar, en determinado contexto, respecto de las exigencias básicas de los inversionistas extranjeros.
First, the Programme's collective experience is brought to bear on considerations of what should be expected, in any given context, to be foreign investors' basic requirements.
La estrategia que adopta el Programa permite determinar las modalidades en que, además de las perspectivas del trabajo forzoso y trabajo infantil, la trata se puede abordar desde el ángulo de un mal funcionamiento del mercado de trabajo, fortaleciendo así las instituciones de este mercado.
The strategy behind the Programme identifies the ways in which, beyond its forced labour and child labour dimensions, trafficking can also be addressed from the perspective of labour market failure, thereby strengthening labour market institutions.
El programa permite determinar varias opciones para el fichero o ficheros resultantes como el tamaño de cada archivo, el formato resultante o el bitrate.
The program lets you determine several options for the final file or files, such as the size of each file, the final format, or the bitrate.
El programa permite determinar los tiempos bizantinos actuales en la parte seleccionada del mundo.
El programa permite determinar la correlación entre los valores Br y Shift conocidos o medidos, a partir de k.
The program allows to receive the basic correlations as by known/measured values Shift and Br, so only by knowing k.
El programa permite determinar la lista de usuarios, la lista de datos y sus propiedades, lo que permite configurar GIS Server para su aplicación concreta.
The program allows you to specify a list of users, a list of data and their properties, which allows you to customize GIS Server for the specific application.
El programa permite determinar los parámetros geotécnicos más importantes en la caracterización de los suelos.
The geotechnic parameters of particular significance for terrain characterization may be indicated by the user.
El programa permite determinar la lista de usuarios, la lista de datos y sus propiedades, lo que permite configurar GIS Server para su aplicación concreta.
General information Tool set of Administrator program is used to define the list of projects, users, list of data and their properties.
Andere resultaten
La versión de evaluación del programa le permite determinar si este producto responde a sus necesidades.
This evaluation version allows you to evaluate the program for free to determine if it suits your needs.
El programa de cálculo permite determinar los coeficientes de flujo de una válvula para diferentes caudales y caídas de presión.
Adquirir un conocimiento profundo del programa de puntos que permita determinar su rentabilidad así como establecer necesidades de mejora o rediseño del mismo.
Telecom Acquire deep insight into the points programmes to establish their degree of profitability and determine the level of improvement or redesign required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
