Examples with "programa pretende elevar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa pretende elevar el número de receptores del subsidio de vejez: aunque se estima que 5 millones de personas mayores en situación de pobreza crónica reúnen los requisitos, actualmente sólo lo perciben 1,315 millones.
The programme seeks to increase the number of recipients of the old- age allowance: while it is estimated that five million chronically poor older persons are eligible, currently only 1.315 million people receive the allowance.
Andere resultaten
Tercera: Con el programa se pretende elevar al máximo el valor añadido comunitario.
Este programa ayuda al fomento de valores auténticos y de un cierto sentido de la responsabilidad hacia el país, y pretende elevar la motivación de los estudiantes vulnerables.
The programme helps to develop truthful values and a sense of responsibility towards the country, and to raise motivation among vulnerable students.
Juventud en Movimiento pretende elevar el nivel de educación en Europa y mejorar la movilidad de estudiantes y trabajadores por medio de los programas europeos ya existentes.
YoM looks to improve higher level education within Europe and to improve student and worker mobility through existing European programmes.
El programa pretende mejorar el ingreso y retención de niñas en las escuelas, elevar la edad del matrimonio de las niñas y prestarles asistencia para que emprendan actividades generadoras de ingresos.
This scheme seeks to improve enrolment and retention of girl children in schools, to raise the age of marriage of girls and to assist the girls to undertake income generating activities.
Para promover los productos que ofrecen los destinos turísticos del estado, el programa Outstanding Host OHBC y autoridades de turismo firmaron una alianza que pretende elevar el estándar de estos comercios agremiados.
To promote products offered by the state's tourist destinations, the OHBC's (Outstanding Host Baja California) outstanding host program and tourism authorities signed an alliance that aims to raise the standard of these businesses.
Con la introducción de nuevos linajes, Agro Maripá pretende elevar los índices de producción lechera, mensualmente acompañados y monitoreados por el Programa Nacional de Mejoramiento del Gir Lechero, de la Asociación Brasileña de los Creadores de Zebú - PNMGL - ABCZ.
With the introduction of new lineages, Agro Maripá intends to increase milk production rates, monthly monitored and followed by the National Dairy Breeding Program of the Brazilian Association of Zebu Breeders - PNMGL - ABCZ. Get to know ABOUT US
El programa pretende abordar los problemas ambientales que afectan a la comunidad.
The program intends to engage with environmental issues affecting the community.
Este programa pretende desarrollar los asuntos económicos y políticos de Europa.
This programme seeks to develop Europe's economic and political affairs.
El programa pretende establecer un entorno en el que puedan florecer servicios paneuropeos.
The programme strives to establish an environment where pan-European services can flourish.
El programa pretende ser un equivalente libre de TectonicsFP en manejo y funcionalidad.
The program aims to be similar to TectonicsFP in usability and functionality.
Este programa pretende capturar el espíritu irrepetible de su colaboración.
This program aims to capture the unique spirit of that partnership.
Este programa pretende llegar a todos los niños, estén o no escolarizados.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
