Examples with "programa que acceda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Estos trabajos son parte de una lista autorizada de programas que accede a los datos?
Are these jobs part of an authorized program list accessing the data?
Un programa que accede a un sistema de archivos con montaje flexible cuyo servidor no responde genera el siguiente mensaje
A program that accesses a soft-mounted file system whose server is not responding generates the following message
WinLaunch es muy útil para crear una lista de programas que accedes con más frecuencia... puedes limpiar el disco duro de todos los archivos duplicados.
WinLaunch is very useful for creating a list of programs that you access most frequently... download now Download Duplicate Files Finder for free!
El navegador es el programa con el que accedes a Internet.
Si salen mensajes en tu pantalla indicando que tu software de firewall está bloqueando el acceso, vuelve a intentarlo cuando hayas habilitado el programa para que acceda a nuestro servidor.
If messages pop up on screen indicating that your firewall software is blocking access, please try again once you have enabled the program to access our server.
El Shell es el primer programa al que accedes al "loguearte" en Linux.
The Shell is the first program you have when you make login at Linux.
Si compartes tu PC verifica que has cerrado la sesión de todos los programas a los que accedes con clave y contraseña.
If you are using a shared computer, make sure you log off completely from any programs you have accessed using a user name and password.
En el caso de BitTorrent no encontrarás un entorno donde realizar búsquedas o configurar el programa, sino que accedes a las descargas desde las numerosas páginas que tienen links torrent y se abre automáticamente.
In the case of BitTorrent, however, you won't find a search engine for new torrents or settings to configure the program. Instead, you'll have to find the downloads on several different websites that have torrent links.
Por otro lado, al usar una comunicación Ethernet, se ha implementado un programa cliente que accede a la plataforma de emulación y es capaz de descargar resultados, hacer seguimientos y configurar emulaciones desde cualquier lugar con conexión a internet.
Furthermore, a client application had been implemented in order to access the emulation platform and several capabilities, such as downloading the results, emulation progress tracking and remote configuration and operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
