Examples with "programa que favorece" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programa que favorece el crecimiento emocional, intelectual y social de los alumnos.
This programme aids students' emotional, intellectual and social growth.
Se han creado ciclos tecnológicos suplementarios y un programa que favorece la integración profesional de los estudiantes en la industria.
Additional technical courses were now available and there was a programme to promote the professional integration of students in industry.
Estos incluyen: descuentos para instalación de equipo de alta eficiencia y las arandelas del plato; boquillas de rociadores; descuentos para la instalación de controladores de tiempo de riego (WBICs); y el popular programa que favorece la eliminación de zonas de césped sediento.
These include: rebates for installing high efficiency clothes and dish washers; free low-flow sprinkler nozzles; rebates for installing Weather Based Irrigation Controllers (WBICs); and the popular water wise landscape program which encourages removal of thirsty turf areas.
Además, el centro forma parte de la Red de Centros de Educación Responsable de la Fundación Botín, un programa que favorece el crecimiento emocional, intelectual y social, promueve la comunicación y mejora la convivencia en los centros escolares.
The school is also part of the Botín Network of Responsible Schools, a programme that fosters emotional, intellectual and social development, and promotes communication and social harmony in schools.
ProgramaTONE Es un programa que favorece la acción de los rayos infrarrojos y la electroestimulación para obtener la recuperación del tono muscular y cutáneo (por ejemplo después de rápidos adelgazamientos o por sedentariedad) y para tratar la celulitis dominada por una pérdida de elasticidad cutánea.
TONE Program A program which synergises infrared rays and electro stimulation to obtain improved muscle and skin tone (for example after rapid weight loss or due to a sedentary lifestyle) and for cellulite dominated by a loss of skin suppleness.
Andere resultaten
Los programas que favorece este Servicio se basan en estrategias nacionales de reducción de la pobreza, adoptadas mediante un proceso participativo en el que toman parte la sociedad civil y los asociados para el desarrollo y que se articula en un DELP.
PRGF-supported programmes are based on country-owned poverty reduction strategies adopted in a participatory process involving civil society and development partners and articulated in a Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP).
El Fondo para Jóvenes Empresarios de las Américas (FJEA/YABT) desarrolla una serie de programas que favorece el intercambio de experiencias consolidadas entre los países.
The Young Americas Business Trust (YABT) develops programs that link several elements and enables countries to share experiences and expertise drawn from successful models.
Todos los empleados participan en este programa, lo que favorece un sistema de calidad realmente dinámico.
As such all employees are involved and this ensures the quality system is truly dynamic.
Patrocinó legislación y luchó para fortalecer el programa estatal que favorece a las empresas de las minorías y de las mujeres.
He sponsored legislation and fought to strengthen the states HUB program for minority businesses.
Pese a las barreras existentes, se identificó que hay pacientes que reciben seguimiento por parte del programa, lo que favorece el acceso a la atención.
Despite the existing barriers, it was determined that some patients receive follow-up through the program, which favors access to care.
Por ello, la formación on-line tiene una presencia muy destacada en nuestros programas, puesto que favorece el diálogo a ambos lados del Atlántico.
Therefore, on-line training has a very prominent presence in our programs, since it favors dialogue on both sides of the Atlantic.
Lo que es único acerca de PokerStars programa VIP es que favorece a los jugadores más grandes.
Es un lugar privilegiado de intercambios entre usuarios y diseñadores de programas informáticos que favorece a menudo la emergencia de nuevos proyectos.
A privileged platform for software users and designers, the Libre Software Meeting is often a melting pot for new projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
