Examples with "programa que fusiona" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es un programa que fusiona de una manera bastante creativa la aplicación de mensajería instantánea con los videojuegos.
Is a program that fuses, in a quite creative way, instant messaging application with video games.
El HND in Art & Design es un moderno programa que fusiona conocimientos, habilidades y competencias en Diseño Gráfico, Ilustración, Videoproducción y Diseño Web con su adaptación a los nuevos soportes interactivos.
The HND in Art & Design (Interactive Media Production) is a modern program that joins together abilities, knowledge and skills in Graphic Design and Illustration with its adaptation to the new interactive basis.
Andere resultaten
Un programa de fusión externo que se utiliza para resolver ficheros en conflicto.
An external merge program used to resolve conflicted files.
No, él opinaba que un programa de fusión... iría en detrimento de nuestro excelente programa de fisión.
No, pensó que un programa de fusión funcionaría a expensas de nuestro terriblemente bueno programa de fisión.
No, he-he thought that a fusion program would come at the expense of our awfully good fission program.
La razón para esto es que el programa de fusión debe referenciar los cambios sobre la revisión contra la que se hicieron por el desarrollador remoto.
The reason for this is that the merge program must reference the changes back to the revision against which they were made by the remote developer.
Por defecto, Mercurial usa el primer programa de fusión que encuentra en tu sistema, y la mayoría de los programas de fusión son bastante difíciles de usar correctamente.
By default, Mercurial uses the first merge program it finds on your system, and merge programs can have a learning curve.
Sin embargo, puesto que se han hecho muchas observaciones, tal vez deba yo decir que algunos en esta Asamblea creemos que el programa de fusión debe continuar.
However, since a lot of comments have been made, perhaps I ought to say that there are some of us in this House who believe that the fusion programme should continue.
COMPROBANDO que el programa de fusión de la Comunidad es un programa general de gran alcance basado en el confinamiento magnético toroidal
NOTING that the Community Fusion programme is a broad-based comprehensive programme based on the toroidal magnetic confinement
Además hay que destacar que el programa de fusión por confinamiento magnético español se centra en el Heliac Flexible TJ-II de la asociación EURATOM-CIEMAT.
Besides it is necessary to emphasise that the Spanish program of fusion by magnetic confinement is focused in Flexible Heliac TJ-II in the asociación EURATOM-CIEMAT.
Por lo tanto, el Comité aprueba los objetivos del programa de fusión que propone la Comisión y que se resumen en el punto 12.3.
Therefore, the Committee endorses the objectives of the fusion programme as proposed by the Commission and outlined under 12.3.
Descripción del indicador: indicador nuevo que se basará en la hoja de ruta para el programa de fusión que se elaborará antes de 2014.
Description of the indicator: new indicator which will be based on the roadmap for the fusion programme to be developed before 2014.
Mientras que el programa de fusión nuclear no ofrezca ninguna perspectiva concreta al suministro de un solo kilovatio de corriente, ni siquiera dentro de 50 años, debemos dirigirnos ciertamente al desarrollo de nuevas tecnologías energéticas.
As long as the nuclear fusion programme does not offer any concrete perspective for delivering even one kilowatt power, not even within the next 50 years now more than ever, we should turn our minds to the development of new energy technologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
