We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa que garantice
Mediatree advises you on how to build a programme that ensures that your IR efforts yield maximum benefits.
Mediatree le asesora sobre cómo desarrollar un programa que garantice que sus esfuerzos en lo referente a las relaciones con inversores rindan los máximos beneficios.
The environmental verifier shall design, in consultation with the organisation, a programme that ensures that all elements required for registration and renewal of registration referred to in Articles 4, 5 and 6 are verified.
El verificador medioambiental establecerá, en consulta con la organización, un programa que garantice que se verifican todos los elementos necesarios para la inscripción y renovación del registro a que se refieren los artículos 4, 5 y 6.
Protection of Identity and Non-Retaliation - Programme that ensures the confidentiality, anonymity and protection of supplier and employee whistleblowers are to be maintained, unless prohibited by law.
Protección de la identidad y no represalias: se debe mantener un programa que garantice la confidencialidad, el anonimato y la protección de denunciantes de proveedores y empleados a menos que esté prohibido por ley.
incorporates a comprehensive global monitoring programme that ensures safety throughout the production chain.
Se incorpora un vasto programa de monitorización global integral para mayor seguridad en nuestra cadena de producción.
A pedagogic framework and induction programme that ensures best practice is adhered to by each actor within the partnership model proposed
Un marco pedagógico y un programa de inducción que asegura que cada actor desarrolle la mejor práctica con el modelo de asociación propuesto
It is one that requires the implementation of a long-term assistance programme that ensures that economic and social recovery take root and that the people of that country can be assured of a brighter future.
Dicho desarrollo requiere la puesta en marcha de un programa de asistencia a largo plazo que garantice la estabilidad de la recuperación económica y social y un futuro mejor para los habitantes de ese país.
a safety training programme that ensures that personnel involved in the provision of apron management service are trained and competent to perform the safety management duties
un programa de formación en seguridad que garantice que el personal que interviene en la prestación de servicios de dirección de plataforma tiene la formación y la competencia necesarias para llevar a cabo tareas de gestión de la seguridad
a safety training programme that ensures that personnel involved in the operation, rescue and firefighting, maintenance and management of the aerodrome are trained and competent to perform the safety management system duties
un programa de formación en seguridad operacional que garantice que el personal involucrado en la operación, el salvamento y la extinción de incendios, el mantenimiento y la gestión del aeródromo tiene la formación y competencia necesarias para desempeñar las obligaciones del sistema de gestión de la seguridad
The aim of differentiation in education, a prerequisite of the qualitative leap that the Cuban school system has resolved to make, is supported by a programme that ensures a maximum class size of 20 in primary education.
Para lograr una educación diferenciada, basamento esencial para el salto cualitativo que se propuso la escuela cubana, se ha aplicado un programa para garantizar que en la enseñanza primaria el maestro no atienda más de 20 alumnos por aula.
Asset integrity management from SGS - maintain your asset in a fit-for-service condition through an effective asset management programme that ensures reliability, technical integrity, safety and regulatory compliance.
Gestión de la integridad de los activos de SGS - mantenga su activo en condiciones operativas mediante un eficaz programa de gestión de activos, que garantiza fiabilidad, integridad técnica, seguridad y cumplimiento de los reglamentos.
It is a commitment that the EU has made and that requires an effort on both sides, with a comprehensive programme that ensures effective integration.
Se trata de un compromiso de la UE que requiere el esfuerzo de todas las partes, con un programa completo que garantice una integración eficaz.
At our boutique English school, students find themselves learning in a welcoming and exciting atmosphere, with a rigorous and challenging academic programme that ensures the successful achievement of learning outcomes.
En nuestra escuela boutique de inglés, los estudiantes se encuentran aprendiendo en un ambiente acogedor y emocionante, con un programa académico riguroso y desafiante que garantiza el logro exitoso de los resultados de aprendizaje.
However, for this collection of data to be effective, it will be necessary to redefine the duties of EUDAMED and establish an implementing programme that ensures it is appropriately structured and resourced.
A fin de que dicha recopilación de datos resulte eficaz, es necesario que se redefinan las funciones de este organismo y se elabore un programa de aplicación que garantice la eficacia del funcionamiento gracias a una estructura y recursos adecuados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.