Examples with "programa que ocupa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo ello en un programa que ocupa muy poco espacio, pero que por el contrario dispone de gran rapidez en el procesamiento y que nos permite minimizar los errores de escritura provocados tras estar mucho tiempo escribiendo códigos.
All of this in a programme which occupies very little space, but on the other hand has great speed in processing and which enables us to minimize writing errors caused after spending much time writing codes.
Además, los usuarios modernos (y especialmente en los tipos de negocios) no están interesados en tratar con otro programa que ocupa memoria y requiere inscripción de distintos registros.
Furthermore, modern users (and especially on the go business types) aren't interested in dealing with yet another program that takes up memory and requires separate log ins.
Andere resultaten
El programa que nos ocupa es, teóricamente, un editor de textos.
This program is a text editor, or at least in theory.
No hay un programa que se ocupe específicamente de la salud ocupacional.
Aries es un programa muy complicado que ocupa poco espacio y requiere el sistema operativo Windows.
Aries is a very complicated program that takes up some space and requires Windows operating system.
En consecuencia, propone que se elabore un nuevo programa que se ocupe concretamente del derecho al desarrollo.
Accordingly, he proposed that a new subprogramme should be drawn up specifically to deal with the right to development.
DriverMax es un programa que no ocupa mucho espacio en el disco duro y consume muy pocos recursos del sistema.
Driver Magician is a program that does not occupy much space on your hard disk and consumes very little system resources.
Pienso que bajo su acertada dirección está asegurado el éxito de las deliberaciones sobre todos los temas del programa que nos ocupa.
I believe that your able leadership will lead to successful deliberations on all the agenda items before us.
Encontrar un programa que se ocupe de pacientes con trasplante de hígado que tengan hepatitis alcohólica
To find a program that works with liver transplant patients who have alcoholic hepatitis
Por tanto, ya podemos decir que, actualmente, el programa que nos ocupa hoy ya ha tenido resultados positivos.
Therefore, we can already say that today the Safer Internet programme has had a very positive effect.
Es la gran novedad porque al igual que el programa que nos ocupa también ofrece notificaciones emergentes y un potente buscador interno.
Those are its most noteworthy aspects because it also offers us pop-up notifications and a powerful internal search engine just like the app we're reviewing.
WinRam es un pequeño programa que no ocupa casi memoria pero que se encarga de liberarla.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
