We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aceptaron que se necesitaba para esa reunión, un programa que reflejara las preocupaciones de todos los países participantes.
They accepted the need for an agenda that reflected the concerns of all the participating countries.
También se expresaron opiniones en favor de una nueva presentación del marco estratégico del programa que reflejara la situación actual de las operaciones de mantenimiento de la paz.
Views were also expressed in favour of the fresh presentation of the strategic framework of the programme that reflected the current situation of peacekeeping operations.
Pese a la complejidad de las circunstancias políticas y legales y a las limitaciones de calendario, la Comisión consiguió crear un programa que reflejara los objetivos del reglamento, y también pudo establecer con prontitud una oficina de gestión del programa e implantar unos mecanismos de ejecución apropiados.
Despite facing difficult political and legal circumstances and a tight timetable, the Commission developed a programme which was generally in line with the regulation's objectives. It quickly set up a programme management office and generally suitable implementation arrangements.
Como consecuencia, también llegó a un acuerdo respecto del seminario sobre el comercio electrónico, y encomendó a la Secretaría la preparación de un proyecto de programa que reflejara todas las preocupaciones planteadas y las observaciones formuladas en relación con la propuesta de los copatrocinadores.
As a consequence, it also agreed to the seminar on e-commerce, and tasked the Secretariat with the preparation of a draft agenda that would reflect all the concerns raised and comments made on the co-sponsors' proposal.
Se encomendó a la Secretaría que preparara un proyecto de programa que reflejara todas las preocupaciones y observaciones planteadas.
The Secretariat was tasked with the preparation of a draft programme that would reflect all the concerns raised and comments made.
Se le pidió que creara un programa que reflejara un tono más "contemporáneo;" esa creación fue One Life to Live.
Consequently, they asked her to create a show that would reflect a more "contemporary" tone; that creation was One Life to Live.
La tarea de definir estas orientaciones estratégicas incumbía a la Junta, autoridad máxima del UNITAR, que tenía competencia plena para examinar las esferas prioritarias del Instituto y formular un programa que reflejara de forma cabal los intereses de los Estados Miembros.
The task of defining these strategic directions belonged to the Board. It remained UNITAR's highest authority and had full competence to reflect on the priority areas for the Institute, and to set an agenda that could best reflect the interests of Member States.
Se le pidió que creara un programa que reflejara un tono más "contemporáneo;" esa creación fue One Life to Live.
CreationEdit ABC later approached her to create a show that would reflect a more contemporary tone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa que reflejara in het Spaans
