Examples with "programme that would reflect" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I instruct the Government to make amendments to the programme that would reflect additional measures to support aspiring young businesspeople in introducing innovations into the market.
He dado instrucciones al Gobierno para que modifique el programa a fin de incluir nuevas medidas de apoyo a los empresarios jóvenes que introduzcan innovaciones en el mercado.
Without a comprehensive response, the Committee would not be able to draw up a programme that would reflect the prioritized needs of developing countries.
Sin una respuesta amplia, el Comité no podrá preparar un programa que refleje las necesidades a las que los países en desarrollo conceden prioridad.
The Secretariat was tasked with the preparation of a draft programme that would reflect all the concerns raised and comments made.
Se encomendó a la Secretaría que preparara un proyecto de programa que reflejara todas las preocupaciones y observaciones planteadas.
The Council had also agreed to task the Secretariat with the preparation of a draft programme that would reflect all of Members' comments and concerns.
El Consejo también había acordado encomendar a la Secretaría la preparación de un proyecto de programa en el que se reflejaran todas las observaciones y las inquietudes de los Miembros.
Andere resultaten
With that in mind, the European Union attached great importance to the adoption, before the end of the year, of a programme budget that would reflect the choices and political priorities of the Organization.
Dicho esto, la Unión Europea asigna una importancia primordial a la aprobación, antes de que termine el año, de un presupuesto por programas que refleje las decisiones y las prioridades políticas de la Organización.
Support programmes that reflect national ownership.
In addition, public service companies are to provide programmes that reflect the multicultural character of the country.
Además, las empresas de servicio público deben ofrecer programas que reflejen el carácter multicultural del país.
In order to put together a programme that reflects these challenges, Orkestra has launched a call for abstracts.
Con el fin de elaborar un programa que refleje estos retos, Orkestra ha lanzado una convocatoria de resúmenes.
The Programme would reflect on the existing technical assistance activities to avoid the duplication of work among different agencies.
El Programa reflexionaría sobre las actuales actividades de asistencia técnica para impedir la duplicación del trabajo entre las diferentes agencias.
It makes available and leverages additional financial resources to support programmes that reflect national ownership.
Pone a disposición de los interesados recursos financieros, y allega otros adicionales, para apoyar programas que asumen como propios los países.
It was hoped that the final programme would reflect a greater prioritization of activities and resources to achieve the specific goals.
Era de esperar que en el programa definitivo se determinara mejor el orden de prelación de las actividades y recursos requeridos para alcanzar ciertos objetivos.
Ensure that minimal trade-distorting programmes that reflect developing country needs are included.
Asegurarse de la inclusión de programas que causan una distorsión mínima y recogen las necesidades de los países en desarrollo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.