Examples with "programa que requieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestra organización confía en el servicio exprés para sus materiales de programa que requieren puntualidad.
Our organization relies on express for its timely program materials.
Hay algunos cambios significativos en el programa que requieren cambios en el proceso para solicitar los fondos.
There have been some significant changes to the program which require changes to the application process.
Identifica cuestiones en el programa que requieren esfuerzos comunes, y encuentra la forma de hacer participar su capacidad colectiva en respuestas de gestión coherentes a esas cuestiones.
It identifies issues on the agenda that warrant joint efforts, and finds ways of engaging its collective capacity in coherent management responses to those issues.
En el capítulo 40 se definen dos áreas de programa que requieren aplicación: a) reducción de las diferencias en materia de datos y b) mejoramiento del acceso a la información.
Two programme areas that require implementation are identified by chapter 40: (a) bridging the data gap and (b) improving the availability of information.
Decide, a este respecto, que se tendrán en cuenta debidamente las recomendaciones de las Comisiones Principales relativas a la mejora de sus métodos de trabajo y la asignación de los temas del programa que requieren la aprobación de la Asamblea General para ser aplicadas
Decides, in that respect, to give due consideration to those recommendations of the Main Committees regarding the improvement of their working methods and the allocation of agenda items which require the approval of the General Assembly for their implementation
En él se ofrece un informe sobre la situación de los temas tratados por el Comité del Programa que requieren la adopción de medidas complementarias específicas solicitadas por el Comité o conjuntamente con el Comité de Finanzas.
The table provides a status report on Programme Committee items for which specific follow-up action was requested by the Committee, or jointly with the Finance Committee.
La propuesta trata de ordenar el programa de usos solicitados haciéndolos compatibles con las capacidades espaciales existentes en el edificio histórico y proponiendo otros nuevos para aquellas partes del programa que requieren más dimensión y mayor cualificación.
The project uses order the requested program making it compatible with existing space capabilities into the historic building and also proposes a new volume for those parts of the program that require larger (cultural program).
Andere resultaten
También tienes que cuidar de los demás programas que requieren remoción.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
