Examples with "programa que se expone" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa que se expone a continuación intenta responder al desafío y a las expectativas de nuestros ciudadanos.
The programme set out below seeks to respond to the challenge and the expectations of our citizens.
Las mejores prácticas extraídas de los proyectos servirán de guía para el nuevo programa que se expone en la parte III infra.
Best practices derived from projects will serve as guides for the new programme set out in part III below.
El programa que se expone a continuación intenta responder al desafío y a las expectativas de nuestros ciudadanos.
The programme set out below seeks to respond to the challenge and the expectations of our citizens.
Andere resultaten
El fundamento del programa es el que se expone en los "objetivos" anteriores.
Por ello, como órgano colegiado y como individuos, deseamos manifestar nuestro compromiso con el programa de reforma que se expone en el presente Libro Blanco.
That is why, as a College and as individuals, we are committed to the Reform Programme set out in this White Paper.
Los elementos que figuran en el programa de trabajo que se expone a continuación se han extraído de las recomendaciones que se enumeran al final de cada una de las secciones anteriores del presente informe.
The elements contained in this work programme are drawn from the recommendations listed at the end of each of the preceding sections of the report.
El programa, en el que se expone el modelo de desarrollo de la modernización de las empresas del sector, consta de medidas horizontales destinadas a aumentar la productividad y la competitividad de las empresas, la cooperación interempresarial y la creación de conglomerados.
The programme outlines the development model of the enterprises' modernizing in the sector and consists of horizontal measures to enhance productivity growth, competitiveness at the company level, inter-company cooperation and cluster development.
Propone que los Ministros en Doha adopten medidas inmediatas sobre varias cuestiones relativas a la aplicación y prevé que las cuestiones pendientes sobre la aplicación se aborden en el curso del futuro programa de trabajo que se expone en el párrafo 12 del proyecto de Declaración Ministerial.
It proposed immediate action on a number of implementation issues by Ministers at Doha, and provided that outstanding implementation issues would be addressed in the course of the future work programme as set out in paragraph 12 of the draft Ministerial Declaration.
En la aplicación del [marco] [programa] de adaptación que se expone en las secciones siguientes, especialmente en la provisión de medios de aplicación, debería darse prioridad a lo siguiente
In the implementation of the adaptation [framework] [programme] as laid out in subsequent sections, including in the provision of means of implementation, priority should be given to the following
El modelo de programa nacional se expone en el anexo.
En la sección IV se expone un programa de cinco puntos prioritarios para responder a esos desafíos.
Section IV outlines an agenda of five priorities to meet these challenges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
