Examples with "programa regula la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa regula la apertura o cierre de las persianas y toldillos exteriores según las necesidades de soleamiento y la época del año.
The program adjusts the position of blinds and exterior shades according to the time of year and the need for sunlight.
Este programa regula la condición de residentes extranjeros sin fines de lucro, es decir, los extranjeros que son elegibles para obtener la residencia temporal en España si proporcionan evidencia de lo siguiente a la ganancia mínima
This Program regulates the status of non-profit foreign residents, namely foreigners who are eligible to obtain temporary residency in Spain if they provide evidence of the following minimum income
Andere resultaten
Un programa LabVIEW regula la presión usando un dispositivo analógico a la bomba de aire comprimido en el sistema a la velocidad adecuada.
A LabVIEW program regulated the pressure using an analog device to pump compressed air into the system at the appropriate rate.
Se dispone de muy poca información sobre el programa genético que regula la diferenciación serotoninérgica en los seres vivos.
Little is known about the genetic programme that regulates 5HT differentiation in organisms.
Este estudio demuestra que un programa de entrenamiento regula la presión arterial y las HDL3, HDL2 y MMP-2.
This study demonstrates that an exercise training program significantly reduces systemic BP and HDL3 and increases HDL2 and MMP-2.
Existe un programa especial que regula la inyección de desechos peligrosos de acuerdo con la RCRA (CFR, título 40, pts. 144 y 148).
There is a special program regulating hazardous waste injection under the Resource Conservation and Recovery Act. 40 C.F.R. pts. 144,148.
El programa de TRUSTe regula únicamente la información que se recopila a través de este sitio Web, de manera que no se aplica a la información que pueda recolectarse a través de nuestras aplicaciones móviles.
The TRUSTe program covers only information that is collected through this Web site, and does not cover information that may be collected through our mobile applications.
Basado en estos datos el programa regula impulsos electromagnéticos que después la Matriz envía a través de los biochips al cerebro humano.
Based on this data the program regulates electromagnetic impulses that the Matrix then sends through biochips into the human brain.
Este programa regula los sistemas de protección del niño en vehículos, ofrece información sobre el uso correcto y emite avisos sobre asientos deficientes.
This program regulates child restraint systems, provides information on correct use, and issues notices of defective seats.
Con E-DEAL CRM, puede administrar la presión digital para cada cliente y el programa regula las acciones de manera automática.
With E-DEAL CRM, you can manage the digital pressure you exert on each client and the software regulates the actions they are included in.
El programa regula el apoyo federal a la ampliación de las escuelas técnicas y la concesión de becas a estudiantes de nivel secundario y trabajadores, incluidos los beneficiarios de programas de transferencia de efectivo.
The Programme regulates the federal support for the expansion of technical schools and the offer of fellowships to students at secondary level and workers, including those benefiting from cash transfer schemes.
No existe en Bolivia un programa que regule los residuos de pesticidas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
