Examples with "programa se dan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos los datos relativos a la gestión del programa se dan con carácter informativo.
The details given about the management of the programme are for information purposes.
En el programa se dan cita multitud de historias para compartir, narrar, aprender o enseñar.
There are many many stories to share, tell, learn or teach.
En una ficha del programa se dan contraseñas para las bases de datos, por el otro - contraseñas de usuario.
On one tab of the program are given passwords to databases, on the other - user passwords.
"Con el paso de los años, estos niños que han sido parte de nuestro programa se dan cuenta que los policías no son malas personas".
Over the years, these kids who have been in our program realize, 'OK, these aren't bad people.'
Requisitos completos del programa se dan en los Programas de Estudio de la sección del catálogo de la universidad.
Complete program requirements are given in the Programs of Study section of the college catalog.
Andere resultaten
A menudo estos programas se dan en la forma de quioscos en ferias del ramo a los que concurren cultivadores y desmotadores de algodón.
Often these programs take the form of booths at trade shows attended by cotton growers and ginners.
En consecuencia, la adición y la supresión de productos previstos se somete a una rigurosa supervisión y, actualmente, en los informes sobre la ejecución de los programas se dan explicaciones detalladas para justificar las desviaciones.
As a result, additions and terminations of programmed outputs are subjected to rigorous monitoring and detailed explanations justifying the deviations are now being included in the Programme Performance Report.
En ambos programas se dan los tres elementos prescritos para demostrar una infracción del párrafo 4 del artículo III.
Both programmes satisfy the three elements required to establish a violation of Article III:4.
Gracias al generoso apoyo de Colorado Health Foundation y Adams 14, estos programas se dan a usted sin costo alguno.
Through the generous support of Colorado Health Foundation and Adams 14, these programs are given to you at no cost.
En estos programas se dan a conocer al público las actividades benéficas de Fraternité Notre Dame, en perfecta consonancia con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (especialmente el referido a la erradicación de la pobreza extrema).
In these programs, the charitable activities of Fraternite Notre Dame are shown to the public. They are fully in line with the Millennium Development Goals (especially Eradication of Poverty).
Los precios de los programas se dan como ejemplos, el costo final está determinado por varios factores, en particular, la región, la forma de educación, etc. UTMN La educación con beca
These are reference fees; the final price depends on several factors such as the region, mode of study etc. UTMN Scholarship study
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
