Examples with "programa se dirija" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde este punto de vista, resulta positivo que el programa se dirija por igual al conjunto de estos países.
Given this, it is positive that the programme puts all of them on the same footing.
La vinculación de las tres herramientas con la cooperación política en el contexto de los planes nacionales de acción y el método abierto de coordinación garantizará que el apoyo del programa se dirija a un número limitado de acciones coordinadas de gran calidad.
Linking the three tools to policy cooperation in the context of the national action plans and the open method of coordination is to ensure that support from the programme will go to a limited number of high-quality, co-ordinated actions.
Asimismo solicita que el Programa se dirija a todas sus empresas y que concentre sus medios en sus prioridades esenciales.
The EESC calls for the programme to address all businesses and to focus its resources on essential priorities.
Tal situación ha sido denunciada por el Parlamento, el cual ha obtenido no obstante que el programa se dirija principalmente, en comparación con los anteriores, a las personas afectadas por la pobreza y menos a los proyectos de estudio del fenómeno mismo de la pobreza.
The situation has been deplored by the Parliament, which nevertheless has succeeded in ensuring that the programme, unlike its predecessors, is directed primarily towards the people suffering poverty and to a lesser extent towards projects concerned with study of poverty as a phenomenon in itself.
La ponente también desea garantizar que el programa se dirija tanto a los operadores culturales con ánimo de lucro como a aquellos sin ánimo de lucro.
The Rapporteur would like to ensure also that the programme is addressed to both profit and non-profit cultural operators.
Andere resultaten
Al llegar al Campus de la UFSCar en la ciudad de São Carlos se dirija al Programa de postgrado en Fisioterapia
When arriving at the UFScar Campus in the city of São Carlos, you should go to the Office of Graduate Program in Physical Therapy.
Soy maestro de segundo, y dirijo el programa extraescolar.
I'm a second grade teacher, and I run the after-school program.
Dirijo un programa de reintroducción de cánidos en la naturaleza.
I run a program to reintroduce canines back into the wild.
El Ministerio también ha establecido una dependencia especializada para que dirija el programa.
The Ministry has also established a specialized unit to spearhead the programme.
Verás, Gary, dirijo un programa de permiso laboral.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
