Examples with "programa se logre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esperamos que dicho programa se logre colectivamente en este período de sesiones.
We hope that this can be achieved collectively at this session.
El Consejo considera apropiado que la consolidación presupuestaria prevista en el programa se logre mediante una reducción del gasto contrarrestada sólo parcialmente por una disminución de los ingresos, en términos porcentuales.
The Council considers it appropriate that the budgetary consolidation envisaged in the programme is achieved by a decrease in the expenditure ratio which is only partially offset by a decline in the revenue ratio.
El Consejo considera apropiado que la consolidación presupuestaria prevista en el programa se logre merced a un recorte del gasto que, solamente en parte, queda compensado por un descenso de los ingresos.
The Council considers it appropriate that the budgetary consolidation envisaged in the programme is achieved by a decrease in the expenditure ratio which is only partially offset by a decline in the revenue ratio.
El Consejo considera apropiado que la consolidación presupuestaria prevista en el programa se logre mediante una reducción del gasto contrarrestada sólo parcialmente por una disminución de los ingresos, en términos porcentuales.
The Council considers it appropriate that the budgetary consolidation envisaged in the programme is achieved by a decrease in the expenditure ratio which is only partially offset by a decline in the revenue ratio.
Andere resultaten
El objetivo del programa se logró un año antes de la fecha prevista.
El lanzamiento del programa se logra en minutos al seguir una sencilla instalación en línea.
Launching the program is achieved in minutes by following a simple online setup.
Con la aplicación del programa se logra aumentar sus comportamientos naturales y reducir los anómalos.
The implementation of this program results in increased natural behaviour and reduces anomalous behaviour.
Me enorgullece mucho ver cómo en este programa se logra cabalmente el objetivo de mi asociación con Dell.
I am so proud to see the goal of my partnership with Dell fully realized in this program.
Con el desarrollo de este programa se logra mejorar el control de los pacientes y la reducción de los ingresos hospitalarios.
This program will help to improve the monitoring of patients and reduce hospital admissions.
La coherencia del programa se logra a través de conexiones cercanas entre los módulos principales y módulos opcionales especializados.
The coherence of the programme is achieved through close connections between core modules and specialized optional modules.
De hecho, ese programa se logró usando únicamente los recursos de que ya disponíamos y con personal que a veces hizo el trabajo de dos personas al mismo tiempo.
Indeed it has been achieved using only the resources that we already had at our disposal and with staff often working what were effectively two jobs rather than one.
Con el programa se logró que los estudiantes del PMEI obtuvieran puntajes significativamente más altos en las pruebas cognitivas.
With the program, it was possible that the students of the PMEI obtained significantly higher scores in the cognitive tests.
Bajo este concepto, la adaptabilidad del teatro a una amplia variedad de programas se logró con las siguientes acciones
Under this concept the theatre's adaptability to a wide variety of programs was achieved with the following actions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
