Examples with "programa sobre idiomas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el marco de su programa sobre idiomas en peligro de desaparición, la UNESCO está ejecutando varios proyectos destinados a salvaguardar los idiomas y las tradiciones orales indígenas, en consonancia con el párrafo 15 del Programa de Acción.
Within the framework of its Endangered languages programme, UNESCO is implementing several projects aimed at the safeguarding of indigenous languages and oral traditions, in line with paragraph 15 of the Programme of Action.
Andere resultaten
También se otorgan recursos para programas sobre el patrimonio lingüístico destinados a apoyar programas independientes sobre idiomas para los niños.
El desarrollo de instrucción para romaníes se promueve mediante el programa sobre idioma romaní de la Universidad de Helsinki, que dio inicio en otoño de 2010.
The development of the instruction of Romani is promoted by the Romani language programme of the University of Helsinki, which started in the autumn of 2010.
Pueden clasificarse en siete categorías: gestión general; programas sobre idiomas y aptitudes especializadas; desarrollo permanente; programas sobre finanzas; capacitación sobre los departamentos; capacitación sobre la Unión Europea; y tecnología de la información.
Courses may be classified under seven headings: general management; language programmes and specialist skills training; continuous development; finance programmes; departmental training; European Union training; and information technology.
El Departamento ha financiado y aplicado plenamente un Programa sobre el inglés como idioma adicional.
The Department has fully funded and implemented a programme for English as an additional language.
También existen programas sobre comprensión del idioma y la cultura del país, que están a disposición de los niños de las familias pluriculturales como apoyo a su adaptación inicial al entorno local.
Similarly, programs for understanding Korean language and culture are made available for children of multicultural backgrounds to support their initial adjustment to the local setting.
Se está contemplando la posibilidad de preparar programas sobre temas como los idiomas en peligro de desaparición, la conservación de la cultura y el consentimiento con conocimiento de causa.
Endangered languages, cultural preservation and informed consent are also topics being considered for possible features.
Para promover el francés a nivel mundial, en el marco de la cooperación internacional, RFI propone a las radios extranjeras la difusión de sus "Cursos de Francés" radiofónicos y de programas sobre el idioma francés.
To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio "French Courses" and programmes on the French language.
en el caso de las universidades tribales, ayudar a que los miembros del personal de las agencias Head Start desarrollen habilidades y pericia necesaria para enseñar en programas que atienden a un gran número de niños indios, inclusive programas sobre la cultura e idioma tribal
in the case of Tribal Colleges and Universities, to help Head Start Agency staff members develop skills and expertise needed to teach in programs serving large numbers of Indian children, including programs concerning tribal culture and language
Además de la cobertura informativa, el Departamento de Información Pública realizó 24 programas en 10 idiomas sobre desarme y 14 programas sobre las armas ligeras y pequeñas en las idiomas oficiales de las Naciones Unidas y en portugués.
In addition to news coverage, the Department of Public Information produced 24 magazine programmes in 10 languages on disarmament and 14 magazine programmes on the subject of small arms and light weapons in all the official languages of the United Nations and in Portuguese.
Se plantearon preguntas sobre los programas en idiomas portugués e hindi.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
