Examples with "programa una vez terminado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cuota de uso mensual o anual que se debe abonar para utilizar el programa una vez terminado cubre los siguientes conceptos
The monthly or annual usage fee that must be paid to use the program once completed covers the following concepts
El coste del programa una vez terminado en 2005 fue del orden de 62.000 millones de dólares.
(Ibid) The cost of the program once completed in 2005 was of the order of 62 billion dollars.
Andere resultaten
Puede ejecutar el programa una vez terminada la instalación.
En lo que se refiere a la sostenibilidad de la red y de los centros, no se han establecido estrategias concretas ni etapas de ejecución concretas con objeto de poner fin al Programa una vez terminada con éxito su ejecución.
With regard to network and centre sustainability, no specific strategy and set of milestones have developed with the ultimate aim of closing the programme after successful completion.
Las variables fueron evaluadas antes de la participación en el programa y una vez terminado.
Este programa, una vez terminado su cometido elabora un informe que arroja la información sobre el resultado de la prueba.
Once it finishes its task, this program will create a report that will show the information about the testing result.
La Comisión hará todo lo que esté en su mano con objeto de asegurar que estemos preparados para ejecutar los programas, una vez terminado el proceso legislativo.
The Commission will take all steps it can to make sure that we are ready to implement the programmes once the legislative process has been completed.
Durante el período que abarca el presente informe, la MINUGUA siguió verificando el cumplimiento de los acuerdos de paz e intensificando un programa de transición destinado a fortalecer la capacidad de los agentes nacionales para llevar adelante el programa de paz una vez terminada la Misión.
During the period covered by the present report, MINUGUA continued to verify compliance with the peace agreements while intensifying a transition programme designed to strengthen the capacity of national actors to carry the peace agenda forward following the conclusion of the Mission.
Los participantes interesados, pueden continuar con su programa de formación localmente una vez terminada su experiencia internacional. Modalidades
Interested participants may continue with their training program locally once their international experience has concluded.
Este programa se empieza una vez has terminado tu curso de inglés de 4 semanas de 30 lecciones por semana.
This program can be taken after completing any four-week English program of 30 lessons per week.
Una vez hayas seleccionado el tiempo y la temperatura, el deshidratador se apagará automáticamente una vez el programa haya terminado.
After you select your desired time, the dehydrator will automatically turn off once the cycle is complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
