Examples with "programa variaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por cada valor en dólares de cupones de UC-San Diego que están estudiando el programa variaron los montos máximos de recompensa y los asignaron al azar a los participantes para ayudar a determinar el nivel óptimo en dólares para cambiar los hábitos alimenticios de las personas.
The UC-San Diego researchers who are studying the program varied the maximum reward amounts and assigned them randomly to participants to help determine the optimal dollar level for changing people's dietary habits.
Andere resultaten
Los precios de los programas variaron entre 65 y 300 euros, según el nivel de comodidad y los servicios incluidos.
They run between 65 and 300 Euro, depending on the options you pick. Tags Romanian tourism
Los programas de entrenamiento variaron entre 18 días y tres años.
Los programas de estímulo fiscal variaron en tamaño, pero en todos ellos figuraba la inversión pública como instrumento reactivador, según señalan estudios del Banco Mundial.
The packages varied in size, but all of them included public investment as a measure to jolt the economy and create jobs, as these World Bank papers show.
Los programas de yoga descritos variaron de 45 minutos a una hora de duración, y de 8 sesiones a un máximo de 36.
The yoga programmes described varied from 45 minutes to 1 hour in length, and from 8 sessions to a maximum of 36 sessions.
Los diseños de intervención variaron sustancialmente entre los programas.
Intervention designs varied substantially between the programs.
Los costos iniciales variaron según la disponibilidad de infraestructura y el diseño específico de cada programa.
Start-up costs varied by the infrastructure available and the unique design of programs.
Las concentraciones variaron en diferentes sistemas fluviales que forman parte del Programa de Monitoreo.
Concentrations varied between different river systems that formed part of the monitoring programme.
Los programas y las prioridades, anteriores o actuales, de las compañías fueron otro tema común identificado, aunque los detalles variaron por grupo.
Past or current company programs and priorities was another common theme identified, although details varied by group.
Resultados La calidad de los estudios fue generalmente deficiente y las poblaciones del estudio variaron considerablemente, ya que los programas de capacitación eran muy heterogéneos.
Results The quality of the studies was generally poor and the study populations varied considerably as the training programs were very heterogeneous.
En el presente estudio se encontró que los niveles de LDL y triglicéridos variaron positivamente con el programa de ejercicio dirigido.
In the present study it was found that LDL and triglyceride levels improved through the guided exercise program.
Las calificaciones de la calidad general no variaron considerablemente entre las evaluaciones independientes de la OSSI y las autoevaluaciones de los programas.
The overall quality ratings did not vary significantly between independent OIOS evaluations and programme self-evaluations.
Todas las intervenciones fueron programas educacionales, aunque la duración, el contenido y la administración variaron; algunas incluyeron elementos de formación para los alumnos o los proveedores de atención primaria.
All interventions were educational programmes but duration, content and delivery varied; some involved elements of training for pupils or primary care providers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
