Examples with "programa verific" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el ejemplo anterior, el programa verifica si el usuario ha iniciado sesión o no.
In the above example, the program checks whether or not the user is logged in.
Antes de grabar, el programa verifica si están disponibles todos los archivos seleccionados para grabar.
Prior to burning, the program verifies that all files selected for burning are available.
El programa verifica permanentemente los archivos abiertos o ejecutados y detiene eficazmente cualquier código malicioso antes de que pueda poner en peligro su computadora y sus datos.
It permanently checks all files opened or launched, effectively stopping any malicious code before it can threaten your computer and data.
De esta manera el programa verifica que haya inventario de la cantidad de acero necesaria para instalarlo.
In this way, the program verifies that the inventory has the amount of steel required for the installation.
Este programa verifica el layout de CAD teniendo en cuenta parámetros como tolerancias, dilatación térmica, desgaste y deformación elástica.
This program checks the CAD layout taking account of parameters such as tolerances, thermal expansion, wear and elastic deformation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
