Examples with "programa y comprobar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con ella puede probar totalmente el funcionamiento del programa y comprobar su facilidad de uso y su flexibilidad.
With the demo you can test the easy way of use and its flexibility.
A partir de ahí, puedo hacer un drill-down con cada programa y comprobar el código de cada línea que tiene una de estas violaciones.
From there, I can go down into each program and verify this code, for each line having one of these violations.
Para usar este programa y comprobar su eficacia, aconsejamos desactivar cualquier tipo de firewall o antivirus instalado en el PC ya que puede dar lugar a incompatibilidades y fallos importantes en el sistema operativo.
To use this program and test its effectiveness, we recommend disabling any firewall or antivirus installed on the PC as it can lead to inconsistencies and significant failures in the operating system. Restrictions
Veamos las características de este programa y comprobar si es la opción correcta para restaurar vídeos borrados de la cámara Nikon.
Let's see the features of this program and check if it is the right choice to restore deleted videos from Nikon camera.
Previo examen del informe y tras proceder a la evaluación de las necesidades de financiación reales del programa y comprobar la disponibilidad de los créditos, la Comisión efectuará el pago de la totalidad o de una parte de la prefinanciación solicitada.
After reviewing this report, assessing actual financing needs for the programme and verifying the availability of funds, the Commission shall proceed with the payment of all or part of the requested pre-financing.
La aplicación Oticon ON le permite ajustar el volumen, cambiar de programa y comprobar el nivel de la pila.
The Oticon ON App lets you adjust volume, switch programs and check battery level.
Antes de descargar gratis WinX DVD Ripper Platinum, puede visitar el sitio web oficial de WinX DVD Ripper Platinum para leer más por el programa y comprobar si es el producto que necesita.
Before you free download WinX DVD Copy Pro, you may visit WinX DVD Copy Pro webpage first to learn the software and check whether it is the product you need.
Puesto que el programa muestra en todo momento las dimensiones reales del equipo, el usuario podrá cambiar la caldera o el grupo térmico propuesto por el programa y comprobar visualmente si las nuevas dimensiones son compatibles con el espacio disponible.
As the program displays the real dimensions of the equipment at all times, users can change the boiler or thermal set and check if the new dimensions are compatible with the available space.
La aplicación Oticon ON le permite ajustar el volumen, cambiar de programa y comprobar el nivel de la pila.
Connect to the Internet of Things With the Oticon ON App you unlock the power of the internet of things.
Andere resultaten
El comité estará encargado de examinar los programas y comprobar su implementación.
The Committee will be charged with reviewing the programs and monitoring their implementation.
Lo utilizan para verificar los programas y comprobar el resultado con diferentes opciones.
Use it to verify the programs and check the outcome with different options.
Puedes usar esta cuenta para pagar tus cuentas de electricidad, inscribirte en los programas y comprobar tu consumo de energía.
You can use this account to pay your bills, enroll in programs and check your energy usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
