Examples with "programa y de control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los ajustes de programa y de control de volumen, los accesorios inalámbricos y el uso de equipos de FM también pueden afectar a la vida operativa de la pila.
The program and volume control settings - as well as the use of accessories - can also affect the life of the battery.
Durante el período de 12 meses de seguimiento, los grupos del programa y de control se comportaron de forma muy similar en cuanto a la incidencia acumulada de reingresos y muertes (tabla 2).
During the 12-month follow-up period, the programme and control groups behaved very similarly as regards the cumulative incidence of readmission and death (Table 2).
Posteriormente, el Alto Comisionado Adjunto confirmó que el presupuesto de 2015 incluía nuevos puestos para la OIG y la OSSI, así como nuevos puestos relacionados con el programa y de control de proyectos sobre el terreno.
The Deputy High Commissioner subsequently confirmed that the 2015 budget includes new posts for the IGO and OIOS, as well as additional project control and programme positions in the field.
Andere resultaten
Crear y aplicar un presupuesto de producción, programa y sistema de control.
Como empresa de automatización, podemos desarrollar programas y automatismos de control, para cualquier ámbito de la industria.
Being an automation company, we can develop programs and control automations for any aspect of industry.
Nuestro equipo evalúa los programas y sistemas de control interno que se implementaron, identifica posibles vulnerabilidades y recomienda modificaciones para reducir los riesgos.
Our team provides assessments of implemented programs and systems of internal control, identifying potential vulnerabilities and recommending modifications to reduce risks.
Hay que centrarse en el apoyo a los mecanismos nacionales ya existentes y proporcionar estrategias comunes, programas y medidas de control globales e integradas .
We must focus on support for existing country mechanisms and provide integrated global joint plans, programmes and monitoring.
La misma tiene funciones especificas para trabajar coordinadamente los programas y campañas de control y erradicación de enfermedades.
It has specific functions in the coordination of programmes and campaigns for the control and eradication of diseases.
Sin embargo, los demócratas tuvieron éxito en asegurar la supervisión del programa y algo de control de las finanzas.
However, the Democrats succeeded in securing some oversight for the program and some control of the finances.
Robert Park y Ernest Burgess refinaron directrices métodos del programa y puntos de control.
Con esto no quiero meramente limitarme a hacer falsas alabanzas de la lucha contra el trabajo infantil o a poner en funcionamiento programas y sistemas de control superficiales o endebles.
By this I do not mean merely paying lip-service to the combat against child labour, or putting in place cursory or superficial monitoring systems.
La tecla de cambio de programa y función de control de volumen, así como controles de otro paciente, son deshabilitadas durante la programación.
The program toggle and volume control functionality as well as other client controls are disabled during programming.
XingPack ha formado una plataforma tecnológica detransportadores flexibles, robots, dispositivos de función, equipo especial, instrumentos de prueba al programa y sistema de control, que han mejorado en gran medida la eficiencia entera.
XingPack has formed a complete technological platform from flexible conveyors, robots, function devices, special equipment, test instruments to control program and system, which have greatly improved the whole efficiency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
