Examples with "programa y formalidad" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su programa y formalidad va de acuerdo con el contexto, mostrándose con una escala pertinente que deja el realce de la naturaleza (montañas), y planteándose un equipamiento que funciona local y regionalmente, a diferencia del centro de convenciones actual.
It's program and form is consistent with the context, showing a relevant scale which leaves the enhancement of nature (mountains), and considering a facility that works locally and regionally, unlike the current convention center.
Andere resultaten
Añadió que la India había notificado recientemente su trato preferencial a los proveedores de servicios de los PMA, con regímenes y programas para dichos proveedores y formalidades simplificadas.
He added that India had recently notified its preferential treatment to service suppliers of LDCs, with new schemes and programmes for LDC service suppliers and simplified procedural requirements.
La formalidad del programa de cumplimiento no es tan importante como su efectividad.
[T]he formality of the compliance program is not as important as its effectiveness.
Paralelamente, he intentado averiguar si variables como el grado de formalidad del programa pueden haber influido en la adopción de unas determinadas soluciones fonéticas o morfológicas.
At the same time I have tried to find out if variables such as the formality grade of the programme, may have influenced in the adoption of certain phonetical or morphological solutions.
La agencia de servicio completo le asesorará e informará sobre las formalidades del programa Au Pair, así como sobre las normas de entrada o cuestiones de seguro.
The full-service agency will advise and inform you about formalities of the Au-Pair program as well as questions about entry regulations or insurance matters.
En la práctica, muchos estudiantes han hecho esta elección, de hecho, antes de los exámenes, y para los estudiantes de este paso en el programa será simplemente una formalidad administrativa.
In practice, many students will have made this choice, de facto, before the exams, and for such students, this step in the program will simply be an administrative formality.
Usted encontrará información sobre los Programas de Intercambio Estudiantil, Papeles y formalidades, Enlaces y números de teléfono útiles, y otros.
You will find information about Student Exchange Programs, Papers and Procedures, Useful Links and Telephone Numbers, and other.
Los programas de ESAN tienen como propósito facilitar el aprendizaje de teorías, técnicas y herramientas de un tema específico, con la duración y formalidad necesaria para garantizar la adquisición y suficiencia de conocimientos.
ESAN programs are intended to facilitate the learning of theories, techniques and tools of a specific subject, with the breadth and structure necessary to ensure the acquisition of knowledge.
Desde la perspectiva del control presupuestario, que en términos modernos también cubre la producción real y el rendimiento de los programas y las instituciones europeos, el BEI se ha ganado definitivamente su alta valoración, en concreto respecto a la formalidad política.
From the perspective of budgetary control, which in modern terms also covers the actual output and performance of European programmes and institutions, the EIB has definitely earned its high rating, in particular with regard to political reliability.
El hecho de que la Comisión siempre esté renuente a presentar el proyecto de presupuesto por programas al mismo tiempo que el informe del Comité del Programa y de la Coordinación revela un deseo de reducir el examen de las propuestas a una mera formalidad.
The fact that the Committee was always reluctant to have the proposed programme budget submitted at the same time as the report of the Committee for Programme and Coordination revealed a wish to reduce the consideration of the proposals to a mere formality.
Los programas y paquetes para la celebración de la renovación de votos son parecidos a los paquetes de bodas, ¡Excepto sin tener que llenar tantas formalidades, ni tener que calcular costos de licencias!
Vow renewal programs and vow renewal packages are much like weddings and wedding packages, except without the headache of calculating license fees!
Los funcionarios locales son responsables de gestionar los programas y servicios comunitarios.
Local government officials are responsible for managing community programs and services.
Le encanta coleccionar recuerdos cómicos de sus programas y películas favoritas.
She loves collecting comic memorabilia from her favorite shows and movies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
