Examples with "programa y formaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los bancos que emitían BankAmericard tomaron el control del programa y formaron la National BankAmericard Inc. (NBI), una corporación independiente, sin acciones, que administraba, promovía y desarrollaba el sistema BankAmericard dentro de los Estados Unidos.
The various BankAmericard issuer banks took control of the program, creating National BankAmericard Inc. (NBI), an independent Delaware corporation which would be in charge of managing, promoting and developing the BankAmericard system within the United States.
Los bancos que emitían BankAmericard tomaron el control del programa y formaron la National BankAmericard Inc.
The various BankAmericard issuer banks took control of the program, creating National BankAmericard Inc.
Andere resultaten
Se llevaron a cabo 2 programas de formación de instructores en Entebbe y Brindisi, y en un tercer programa se formaron y certificaron coordinadores de misiones
2 train-the-trainer certification programmes were conducted at Entebbe and Brindisi, and a third programme trained and certified mission focal points
Los programas de investigación y desarrollo formaron también parte de la reorganización.
Research and development programmes were also part of the reorganization.
Los asesores norteamericanos llegaron el 29 de abril y formaron un programa de entrenamiento contra la insurgencia que duraba 19 semanas para el 2º Regimiento de Exploradores bolivianos.
US advisors arrived on April 29 and instituted a 19-week counter-insurgency training programme for the Bolivian 2nd Ranger Battalion.
Estos programas formaron la base de lo que hoy es Pro Mujer.
Grupos comunitarios y voluntarios formaron varios programas de divulgación para ayudar a los clientes de NFCC clientes.
Community groups and volunteers formed several outreach programs to further help NFCC clients.
Varios de los académicos que forman parte del claustro de los programas actuales se formaron en el extranjero.
Several of the academics who form part of the faculty of current programs were educated abroad.
Conciertos de solistas y orquestas, exposiciones, conferencias, así como programas infantiles formaron parte de la agenda del año, que llegó también a Madrid.
Soloists and orchestra concerts, exhibitions, lectures and children's programs were part of the agenda of the year, also came to Madrid.
Conforme al principio de descentralización de la ejecución de este programa, se formaron grupos de trabajo en ciudades y poblados para luchar y supervisar la evolución de esta peligrosa enfermedad.
Based on the principle of decentralizing the implementation of this programme, working groups were formed in towns and villages to control and maintain track of this serious disease.
Con este programa se formaron los primeros 20 médicos especialistas en Genética Clínica de Cuba.
With this program the first 20 physicians specialized in Clinical Genetics were graduated in Cuba.
Estos programas formaron parte de la estrategia de "inclusión por el trabajo" impulsada por las gestiones kirchneristas entre 2003 y 2015.
These programmes were part of the "inclusion through work" strategy promoted by Kirchnerist efforts between 2003 and 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
