Examples with "programa y salvar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aprende como configurar el programa y salvar las preferencias en el arranque para una mejor experiencia de la edición de vídeo.
Learn how to configure the program and save its startup preferences for a better video editing experience.
Andere resultaten
Después de descargar algunas aplicaciones gratuitas para arrancar, Al se dedicó a compaginar programas y salvar el fin de semana.
After Al downloaded some free software to get rolling, it was time to put shows together and save the weekend.
Este software gráfico es de mucho valor no solo para editar los samples, si no también para crear, editar y salvar programas y datos globales.
This graphic software is valuable not only for editing samples, but also for creating, editing and saving programs and global data.
Contamos con muchos programas y técnicas para salvar su hogar, basados en su situación actual.
We have dozens of programs and techniques we can use to save your home based on your current situation.
Por favor únete a nosotros para reducir los riesgos de seguridad del tráfico a los peatones y promover programas y contramedidas para salvar las vidas de todos los usuarios de las carreteras de nuestra nación.
Please join us in reducing traffic safety risks to pedestrians and promoting programs and countermeasures to save the lives of all road users on our Nation's roadways.
¿Logrará detener a Mystique y al Programa Sentinel y salvar a los mutantes y amigos humanos de la aniquilación? Prometheus
Will he succeed in stopping Mystique and the Sentinel Program and save the mutants and their human friends from annihilation?
Permítanos encomiar los esfuerzos que realizó el mes pasado para reunirse con muchos de los miembros de la Conferencia de Desarme a fin de estudiar las bases comunes del programa de trabajo y salvar las diferencias respecto de las garantías negativas de seguridad.
We commend you for the efforts you have made in the past month to meet a large number of the CD members to explore common ground on the programme of work and to bridge the gaps on negative security assurances (NSAs).
Empleando principios de inversión sólida a la filantropía, la Fundación ha ayudado a los mejores programas a salvar vidas y cambiar destinos.
By applying sound investment principles to philanthropy, The Robin Hood Foundation has helped the best programs save lives and change fates.
Con sus esposas, estos pastores han desarrollado programas que incluyen seminarios conjuntos y programas detallados para salvar a sus amigos en un mes...
With their wives, those pastors have developed training programs consisting joint seminars and detailed scheduling order to save her marriage within one month...
Muchos de estos tratamientos y programas que pueden salvar y mejorar vidas, y reducir los costos de atención médica, solo están disponibles a través de los planes privados de Medicare.
Many of these treatments and programs that can save and improve lives, and reduce health care costs, are only available through Medicare's private plans.
Esto ha puesto en peligro programas para salvar vidas y todo retraso en el momento actual exacerbaría la impresión, que ya se tiene en Sudáfrica, de una Unión Europea que busca ante todo su propio beneficio.
This has put life-saving programmes at risk and any delay now would exacerbate the existing impression in South Africa of a European Union which seeks only to serve its own interests first.
Muchos de estos tratamientos y programas que pueden salvar y mejorar vidas, y reducir los costos de atención médica, solo están disponibles a través de los planes privados de Medicare.
What's important to understand is that almost none of the treatments that I described are programs that can save and improve lives and reduce health care costs are part of Medicare's defined benefits.
A dicho efecto, algunos países han introducido programas de familia sustituta y otros programas para salvar la brecha intergeneracional, como la utilización de las capacidades de las personas de edad para dar lecciones especiales a los estudiantes, o enseñar en los programas de alfabetización.
To this end, some countries have introduced the "substitute family programme" and other programmes to bridge the intergenerational gap, such as utilizing the capabilities of older persons in providing special lessons to students or teaching in programmes for the eradication of illiteracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
