Examples with "programada para resolver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la mano, tengo una tarjeta programada para resolver unos ecuaciones complejas.
I hold in my hand a card which is programmed for complex equations.
Recuerdas haber leído en mensajes anteriores que la mente inconsciente de los hombres está programada para resolver problemas y le encanta si es una mujer quien le pide ayuda.
Remember from our previous newsletters that men are wired to solve problems and they love it if a woman is the one to ask them for help.
Enviado por iSOCO Ane ha sido programada para resolver cualquier duda de los alumnos de intercambio o que deseen continuar sus estudios en el extranjero
Ane has been programmed to answer any of the exchange student's questions or of those who wish to continue studying abroad.
Andere resultaten
Somos científicos... programados para resolver problemas.
En sus notas, Lovelace enfatizó la diferencia entre el motor analítico y las máquinas de cálculo previas, en particular su capacidad de ser programado para resolver problemas de cualquier complejidad.
In her notes, Lovelace emphasised the difference between the Analytical Engine and previous calculating machines, particularly its ability to be programmed to solve problems of any complexity.
D-11503: Estoy programado para resolver preguntas de cualquier tipo dirigidas a mí.
El ordenador ha sido programado para ayudar a resolver problemas y cada vez que hace un buen trabajo, su recompensa es que alguien apriete ese botón.
The computer's been programmed to help solve problems, and every time it does a good job, its reward is that someone presses its button.
La computadora ha sido programada para ayudar a resolver problemas, y cada vez que lo hace bien, su recompensa es que alguien presiona su botón.
The computer's been programmed to help solve problems, and every time it does a good job, its reward is that someone presses its button.
Audiencia para una Resolución Temprana: Una comparecencia ante el tribunal es programada para tratar de resolver el asunto antes del juicio.
Early Resolution Hearing: A court appearance is scheduled to try to resolve the matter prior to trial.
Al solicitar nuestro soporte técnico, uno de nuestros técnicos puede acceder a su computadora o portátil en línea (vía acceso remoto) a la hora programada y resolver cualquier problema diagnosticado por usted o por uno de nuestros técnicos.
When requesting our technical support, one of our technicians can access your computer or notebook online (via remote access) at the scheduled time and resolve any problems diagnosed by you or one of our technicians.
En muchos Estados miembros (Finlandia, Reino Unido, Alemania, Portugal, Suecia, Francia, Luxemburgo), las acciones independientes o programadas que tratan de resolver el problema de las cargas administrativas se centran en los obstáculos para la puesta en marcha de las empresas.
In many Member States (Finland, United Kingdom, Germany and Portugal, Sweden, France, Luxembourg) separate or programmed actions to tackle administrative burdens focus on barriers to business start-ups.
Si bien la Suprema Corte de Justicia tenía programado resolver el recurso de amparo el pasado miércoles 20 de marzo, la resolución fue pospuesta por una semana más.
The Supreme Court was scheduled to settle the amparo on Wednesday, March 20, 2016, but a resolution was postponed, as announced by Ivan Martinez, an advocacy writer for R3D
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
