Examples with "programan para generar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las desviaciones esperadas de los procesos de mecanizado -que sin una solución de control de procesos habrían pasado desapercibidas- se programan para generar acciones, como detener la máquina o enviar alertas.
Deviations from expected machining processes, that without a process control solution would have passed undetected, are programmed to trigger actions like stopping the machine or sending alerts.
Andere resultaten
Debido a que la esfingomielina es una de los cuatro fosfolípidos comunes encontrados en la membrana plasmática de las células, el resultado de este método para generar ceramida es que la membrana celular se convierte en el objetivo de señales extracelulares que programan la muerte celular.
Because sphingomyelin is one of the four common phospholipids found in the plasma membrane of cells, the implications of this method of generating ceramide is that the cellular membrane is the target of extracellular signals leading to programmed cell death.
Para generar cambios, debemos luchar por la justicia y la igualdad.
To create change, we must stand up for justice and equality.
Los bonos se consideran un instrumento de inversión confiable para generar ingresos estables.
Bonds are considered a reliable investment vehicle for generating steady income.
El atractivo del trading propio es su potencial para generar ingresos rápidamente.
The allure of proprietary trading is its potential for quick revenue generation.
Asegúrate de repetir la función cinco veces para generar el resultado correcto.
Make sure to loop the function five times to generate the correct output.
El primer paso para generar confianza es ser honesto y transparente.
The first step in gaining trust is being honest and transparent.
Le gusta tratarse de tú con sus clientes para generar confianza.
He likes being on a first-name basis with his clients to build trust.
Participar en talleres aumenta la capacidad de uno para generar ideas innovadoras.
Participating in workshops boosts one's ability to engage in creative thinking.
El software está diseñado para generar informes analíticos cada semana.
The software is designed to output analytical reports every week.
Nuestro plan de marketing incluye un paquete producto gancho para generar ventas cruzadas.
Our marketing plan includes a loss leader bundle to generate cross-selling opportunities.
Para generar cambios, todos debemos alzar la voz contra la injusticia.
To create change, we must all speak up against injustice.
Los activistas a menudo manipulan la opinión pública para generar cambios sociales.
Activists often social engineer public sentiment to bring about social change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
