We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenía especial importancia para las delegaciones pequeñas el que las reuniones se programaran en secuencia y no paralelamente.
Of particular importance to smaller delegations was that meetings be scheduled in sequence and not in parallel.
A partir del bienio 2004-2005, la gestión de los programas de cooperación técnica expresada en euros permitió que los proyectos se programaran en euros.
From the biennium 2004-2005, euro-based management of technical cooperation programmes enabled projects to be programmed in euros.
Más de 2.000 reuniones se programaran en la edición 2010, generando ventas estimadas de más de 500.000 cajas de vino.
Over 2,000 meetings will be scheduled in the 2010 edition, generating estimated sales of over 500,000 cases of wine.
Las misiones se programaran en cada rincón de áfrica, el objetivo será atender la necesidad más prioritaria y urgente del lugar.
The missions were scheduled in every corner of Africa, the objective will address the need more urgent priority of the place.
Le dijiste a media escuela que lo programaran en sus TiVos.
Por otro lado, los resultados de las propagandas políticas se programaran en dos periodos: el periodo AA con el 3,9% y el periodo AAAA el 5,2%.
On the other hand, the results for political advertising were programed in two periods: the AA period with 3.9% and 5.2% for the AAAA period.
Respecto de las fechas de celebración de los períodos de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociación, un representante pidió que los períodos de sesiones del Comité no se programaran en enero porque en algunos países era época de vacaciones.
With regard to the proposed timing of sessions of the intergovernmental negotiating committee, one representative requested that sessions of the committee should not be scheduled for January, as that was a holiday period for some countries.
Por último, México aprueba la propuesta que se hizo en el párrafo 167 del informe del Comité Especial (A/53/33) de que sus futuros períodos de sesiones se programaran en una fecha más avanzada del primer semestre de un año determinado.
Finally, her delegation endorsed the recommendation in paragraph 167 of the Special Committee's report (A/53/13) that future sessions should be scheduled later in the first half of any given year.
Como resultado de sus deliberaciones, el Comité Especial recomendó a la Asamblea General que, en la medida de lo posible, sus futuros períodos de sesiones se programaran en una fecha más avanzada del primer semestre de un año determinado.
As a result of its deliberations, the Special Committee recommended to the General Assembly that its future sessions should be scheduled, to the extent possible, later in the first half of any given year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
