Examples with "programaron sin parar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se pusieron las pilas después de comer y programaron sin parar hasta que la app funcionó.
They hunkered down after lunch and coded nonstop until the app was working.
Entraron al hackatón pensando "a por todas" y programaron sin parar.
They entered the hackathon thinking, "Go hard or go home," coding nonstop.
Andere resultaten
Se ponía a hablar sin parar, atrapando a todos con sus historias.
He would gas on and on, drawing everyone into his stories.
El castillo inflable permitía a los niños rebotar sin parar con alegría.
The bouncy castle allowed kids to rise and fall endlessly with delight.
Ella puede no callar sobre sus gatos durante horas, sin parar.
She can really rattle on about her cats for hours without stopping.
Debatieron el texto sin parar y nunca vieron el bosque por los árboles.
They debated wording endlessly and never saw the trees for the wood.
Pon la radio en campaña electoral y verás cómo saltan chispas sin parar.
Turn on talk radio during election season and the fur flies nonstop.
Tuvo la mejor época de su vida bailando sin parar en el concierto.
She had the time of her life dancing nonstop at the concert.
Ella parloteaba sin parar en la reunión, sin aportar realmente nada útil.
She babbled away non-stop in the meeting, adding nothing actually useful.
Estoy hecho polvo después de estudiar para los exámenes sin parar desde temprano.
I'm jiggered after studying for exams nonstop since early this morning.
Nuestro compresor desgastado estalló tras funcionar sin parar durante la ola de calor.
Our worn-out compressor blew a gasket after running nonstop through the heatwave.
Puede dar la lata con su colección de sellos durante horas sin parar.
He can go on about his stamp collection for hours without stopping.
Tenía tanto miedo a tener el mono que seguía bebiendo sin parar.
He was so scared of having the DTs that he kept drinking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
