Examples with "programarse varias" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dada la duración del concierto (30'), pueden programarse varias sesiones seguidas.
Given the duration of the concert (30'), several consecutive sessions can be
Los controles de rutina suelen programarse varias veces cuando los niños tienen entre 2 y 5 años.
Routine checkups usually are scheduled several times during ages 2 to 5.
Funcionan con alimentación de 240/110 V y lámparas de 24 V. Se controlan mediante mando a distancia de infrarrojos, y pueden programarse varias a la vez.
They work with a 240/110 V power supply and 24 V fixtures, and are operated by a remote control with infrared, which can program various fixtures at the same time.
Andere resultaten
De esta manera, pueden programarse varios equipos fácilmente o, simplemente, hacer copias de seguridad.
Los Certificados de Defunción, los contratos y los permisos requeridos por el estado deben completarse antes de que la cremación pueda realizarse o programarse, a menudo varios días después.
Death Certificates, contracts and state required permits must all be completed before the cremation can actually take place or be scheduled, often several days later.
BOOG Machining Company buscaba un robot que pudiera programarse y asignarse a varias fases de producción de forma rápida y sencilla, y que mejorara la vida diaria de los empleados.
Boog machining company was looking for an automation solution that could quickly and easily be programmed and deployed into various stages of production - while improving the daily lives of employees.
La HP 50g puede programarse en varios lenguajes. C es el más deseable para el público típico de esta calculadora.
The HP 50g can be programmed in several languages - C being the most desirable for its customers.
Las bombas volumétricas y de jeringa de la serie Chroma, debido a su adaptabilidad, pueden programarse con varias configuraciones y perfiles de infusión adaptados a las necesidades de cada usuario.
All-in-One CHROMA All-in-One PREMIUM The innate versatility of the Chroma Series volumetric and syringe pumps allows them to be programmed with various custom-tailored configurations and infusion profiles.
Para Kozloduy el préstamo total deberá programarse en varios tramos (alrededor de dos por año) durante la duración del proyecto, con previsión de comienzo de reembolso del capital unos dos años después de finalizado el proyecto.
For Kozloduy, the total loan is scheduled to be disbursed in several tranches (about two per year) over the length of the project with capital repayment typically planned to start about two years after the end of project.
La información varía según el lugar en el que se encuentre el usuario en relación con la etiqueta. También puede programarse en varios idiomas para poder seleccionar el nativo del usuario, algo fundamental para una ciudad que recibe casi 10 millones de turistas cada año.
The information can vary depending on where the user is standing in relation to the tag, and can be programmed in multiple languages, with the phone automatically selecting its native language-important for a city that receives almost 10 million visitors every year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
