Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas (generalmente
Examples with "programas (generalmente" and their translation in Engels
Es la emisión de programas (generalmente películas) en varios canales, a horarios e inicio escalonados, de modo que el telespectador pueda verlos a la hora que más le convenga (Cinemanía y Cinemanía 2, por ejemplo).
It is broadcasting programs (usually movies) on several channels at staggered start times and, in a way that the viewer can watch them when you most appropriate (and Cinemania Cinemania 2 for example).
Andere resultaten
Observaciones durante las sesiones del programa (generalmente con escalas de calificación)
Un programa (generalmente) utilizado para crear imágenes animadas o "de cine" dentro de páginas web.
Programme used (predominantly) to make animated or "movie" images within websites.
Algunos programas más cortos (generalmente el semestre o los programas de talleres de verano) se basan en contratos con universidades o agencias académicas en particular.
Some shorter programs (usually the one semester or summer workshop programs) are based on contracts with particular universities or academic agencies.
Muchos gobiernos, incluido el de los Estados Unidos, han concebido programas (conocidos generalmente como "recompras") encaminados a eliminar el exceso de capacidad en pesquerías seleccionadas.
Many governments, including the United States, have designed programmes (known generally as "buybacks") that are aimed at removing overcapacity in targeted fisheries.
Una vez que el programa está establecido (generalmente en los primeros de 10 días), compartimos informes con nuestros clientes y realizamos sesiones periódicas para las revisiones del programa.
Muchos estudiantes universitarios y graduados están recurriendo a los bootcamps de programación, programas cortos (generalmente con duración de 8 a 12 semanas) ofrecidos por compañías privadas que te enseñan a programar en tiempo récord, para ganar esa experiencia necesaria.
En las Filipinas, un curso puede ser una asignatura individual (generalmente referida por profesores y funcionarios escolares) o el programa completo (generalmente referido por estudiantes y externos).
In the Philippines, a course can be an individual subject (usually referred to by faculty and school officials) or the entire programme (usually referred to by students and outsiders).
Un "servidor" HTTP es un programa (generalmente un servidor web como Apache Web Server o Internet Information Services IIS, etc.) que acepta conexiones con el fin de atender las solicitudes HTTP mediante el envío de mensajes de respuesta HTTP.
An HTTP "server" is a program (generally a web server like Apache Web Server or Internet Information Services IIS, etc.) that accepts connections in order to serve HTTP requests by sending HTTP response messages.
Para finalizar necesitas una pc lo suficientemente buena como para utilizar el programa (Generalmente ningún pc tiene problemas para correr el software... Al menos no para procesos poco complejos).
To finish you need a pc good enough to use the program (Generally no pc has problems to run the software... At least not for less complex processes).
Una instalación personalizada reemplaza tu versión actual de Windows con Windows 7 pero no conserva tus archivos, opciones de configuración y programas (se la conoce generalmente como instalación limpia por ese motivo).
A custom installation replaces your current version of Windows with Windows 7 but doesn't preserve your files, settings, and programs (it's often referred to as a clean installation for this reason).
El Diplomstudium tomó de 4 a 6 años de estudio. En Bélgica, poseer una maestría significa que uno ha completado un programa de educación superior (generalmente universitario o universitario) de 4 o 5 años.
In Belgium, possessing a master's degree means that one has completed a higher education (usually university or college) programme of 4 or 5 years.
Los programas de posgrado generalmente requieren una sólida base en química inorgánica.
Graduate programs typically require a strong foundation in inorganic chemistry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas (generalmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2708. Exact: 1. Verstreken tijd: 426 ms.
