El trabajo duro incluso ayudó a aumentar el financiamiento en programas clave.
Hard work even helped increase funding in key programs.
Parubiy dijo que el gobierno y el parlamento tenían dos programas clave de cooperación.
Parubiy said that the government and parliament have two key programs of cooperation.
Son programas clave para los ciudadanos, la seguridad de los trabajadores y la eficiencia de los recursos.
These are key programmes to citizens and workers safety and to resource efficiency.
Respecto a la consecución de negocio, tenemos varios programas clave que se espera se contabilizarán.
Regarding business acquisition, we have several key programmes that are expected to be booked.
Varios programas clave en Mogadiscio son mantenidos por un pequeño grupo de personal nacional, pero actualmente no hay presencia alguna de personal internacional de las Naciones Unidas en la capital.
Several critical programmes in Mogadishu are maintained by a small number of national staff, but there is currently no United Nations presence of international staff in the capital.
Integre a la perfección el acceso a los datos y documentos archivados en otros programas clave.
Seamlessly integrate access to archived data and documents into other key programs.
Ha vuelto para estar conmigo en casa y dirigir unos pocos programas clave.
He has come back to be with me at home and to lead a few key programs.
Ver programas clave para obtener información específica de carrera.
See key programs for career-specific information.
El grupo de infraestructuras ha avanzado con algunos programas clave relativos a las industrias extractivas y los recursos regionales.
The infrastructure cluster has advanced key programmes in the extractive industries and regional resource sectors.
El orador agregó que las visitas sobre el terreno serían aún más valiosas si se afinara el centro de interés de los programas clave.
The speaker added that the field visits would be even more valuable if there was a sharper focus on key programme issues.
Sin embargo, las decisiones sobre el mantenimiento de dos programas clave no deberían estar subordinadas a los resultados de un complejo proceso de negociación intergubernamental.
However, decisions on the maintenance of two key programmes should not be subordinated to the outcome of a complex intergovernmental negotiating process.
Este crecimiento continuo está impulsado por varios programas clave, especialmente los de aviación comercial, y se apoya en el incremento en nuestra plantilla.
This continuous growth is driven by different key programmes, especially those in commercial aviation and is supported by the increase of our workforce.
Esto nos permite proporcionar una experiencia fluida a nuestros clientes mientras siguen intensificando sus colaboraciones con nosotros en programas clave en sus líneas de productos .
This allows us to provide a seamless experience for our clients as they continue to deepen their partnerships with us on key programs in their product pipelines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
