We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cuanto a las medidas de mitigación de la pobreza, se han iniciado varios programas con objetivo concreto.
With regard to poverty alleviation measures, various targeted programmes have been initiated.
Para los países en desarrollo, la introducción de programas con objetivo concreto de profesionalización e integridad dentro de las administraciones públicas es relativamente nueva y se considera un complemento importante de las actividades de ejecución.
For developing countries, introducing targeted professionalization and integrity programmes within public administrations is still relatively new and is seen to be an important complement to enforcement activities.
Hay diversos programas con objetivo concreto, tales como la enseñanza sustitutiva, los programas extraescolares, programas de incentivos para las niñas y los niños en situación de desventaja y la promoción de la alfabetización de adultos por medio de la enseñanza académica y no académica.
There are several targeted programmes such as alternative schooling, out-of-school programmes, incentives programme for girls and disadvantaged children, and adult literacy promotion through formal and non-formal education.
Además de los programas con objetivo (p. ej. tiempo o calorías), hay que destacar los programas de intervalos.
Besides the target programmes (i. e., time or calories), a main emphasis needs to be put on the interval programmes.
Muchas organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales están poniendo en marcha programas con objetivo concreto para la promoción de la concienciación e iniciativas de mitigación de la pobreza centradas en las mujeres en situación de desventaja.
Many NGOs/INGOs are themselves launching targeted programmes on awareness promotion and poverty alleviation initiatives focused on underprivileged women.
Verificar que el software se actualiza con frecuencia: los desarrolladores de software actualizan constantemente sus programas con objetivo principal de reducir el número de fallos de seguridad que pueden ser usados por los ciberdelincuentes para hackear el equipo.
Ensuring Software is updated regularly: Software developers are constantly updating software with one of the key aims being to reduce the amount of vulnerabilities that can be exploited by cyber-criminals.
La Cámara de Comercio de Doral y la División de Desarrollo Económico de la Ciudad de Doral desarrollan varios programas con objetivo de apoyar e incentivar el crecimiento económico de los comercios nuevos y existentes en nuestra ciudad.
The Doral Chamber of Commerce and the Economic Development Department of the City of Doral are conducting several programs with the objective to support and incentivize the economic growth of the new and existing businesses in our city.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas con objetivo in het Spaans