Examples with "programas de complementación" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este tipo de programas de complementación se ha puesto en marcha sobre la base de cada marca, y están dirigidos a determinadas empresas en el ámbito subregional.
Such complementation schemes have been implemented on a brand-to-brand basis, targeted at specific companies at a subregional level.
En el área de la nutrición hay en el Uruguay problemas con adolescentes pobres que abandonan la educación primaria donde se instrumentaron programas de complementación alimentaria y pasan a educación secundaria perdiendo ese apoyo.
In Uruguay, in the area of nutrition, problems arise when poor children move from primary school where food supplementation programmes are implemented to secondary school, where there are no such programmes.
M1.9 Incorporar al 85% de las madres gestantes de las zonas de pobreza extrema como usuarias de programas de complementación nutricional.
Además, en los 190 comités provinciales de gestión de los programas de complementación alimentaria participan mujeres dirigentes de organizaciones sociales de base.
In addition, the women leaders of grass-roots organizations had been included in 190 provincial food programme management committees.
Andere resultaten
Iniciar un programa de complementación nutricional completo diseñado para mantener una salud cardiovascular adecuada
Starting a complete nutritional supplementation program designed to help maintain proper cardiovascular health
La Municipalidad de Cusco acepta nuestra solicitud de ser incluidos en el Programa de Complementación Alimentaria.
Cusco Municipality accepts our application to be included in the Complementary Food Programme.
Proporciona una sólida base para cualquier programa de complementación.
El resto del presupuesto se dividía por partes casi iguales entre los servicios de salud ambiental en los campamentos y el programa de complementación alimentaria.
The remaining budget was allocated almost equally between environmental health services in camps and the supplementary feeding programme.
Esta completísima formulación de multinutrientes antioxidantes consigue buenos resultados y debe constituir la piedra angular de todo programa de complementación.
This all-encompassing formulation of antioxidant multinutrients is exceptionally effective and should form the cornerstone of any supplementation regime.
Si los usa en combinación, LifePak+ y Marine Omega forman un equilibrado programa de complementación alimenticia, y ayudan a crear una base nutricional bien equilibrada.
Used together, LifePak+ and Marine Omega form a harmonised supplementation programme and help ensure you receive a well-balanced nutritional foundation.
En Irlanda, las personas que viven solas son particularmente vulnerables a la exclusión social por la falta de viviendas sociales adecuadas y porque el programa de complementación de rentas impone topes de renta que dificultan el acceso a un alojamiento digno.
Single people in Ireland are especially vulnerable to social exclusion because of the lack of suitable social housing and because the rent supplement scheme imposes rent cap restrictions that make it difficult for them to access decent accommodation.
Programa de complementación Alimentario para Grupos de Mayor Riesgo
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
